Canteros C E, Soria M, Rivas C, Lee W, López Joffre M C, Rodero L, Perrotta D, Körte C, Davel G
Departamento Micología, INEI ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán, Sección Micología, Laboratorio Central, Hospital Alemán, Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2003 Jul-Sep;35(3):156-61.
The epidemiology of Malassezia genus is poorly understood; geographical and population factors might have influence on the species distribution. The aim of this work was to determine the frequency of Malassezia species involved in skin diseases in a diagnostic center at Buenos Aires City. From 02/01/1999 to 10/31/2001, 456 skin specimens from 447 patients diagnosed as pityriasis versicolor, seborrheic dermatitis, foliculitis and atopic dermatitis, were analyzed by microscopic examination and culture. Malassezia spp was evidenced in 255 skin samples (55.9%) by microscopic analysis but it could be recovered from only 99 (38.8%) specimens. Malassezia species were isolated from 10 (3.9%) scarring lesions that were negative by microscopy. Among 109 isolates, M. sympodialis (58.7%) was the most frequent, followed by M. globosa and M. furfur (18.3% and 9.2%). Unique isolates (0.9%) of M. obtusa, M. slooffiae and M. restricta were recovered. Eleven isolates (10.1%) could not be identified because they had lost viability in the culture. This is the first study on Malassezia species associated to skin diseases in Argentina; further screening including other geographic regions of the country is necessary in order to confirm these results.
马拉色菌属的流行病学情况尚不清楚;地理和人口因素可能会影响其物种分布。本研究的目的是确定布宜诺斯艾利斯市一家诊断中心涉及皮肤病的马拉色菌物种的频率。从1999年2月1日至2001年10月31日,对447例被诊断为花斑癣、脂溢性皮炎、毛囊炎和特应性皮炎的患者的456份皮肤标本进行了显微镜检查和培养分析。通过显微镜分析,在255份皮肤样本(55.9%)中发现了马拉色菌属,但仅从99份(38.8%)标本中培养出该菌。从10份(3.9%)显微镜检查呈阴性的瘢痕性病变中分离出了马拉色菌属。在109株分离株中,合轴马拉色菌(58.7%)最为常见,其次是球形马拉色菌和糠秕马拉色菌(分别为18.3%和9.2%)。还分离出了钝形马拉色菌、斯洛菲马拉色菌和限制马拉色菌的单一菌株(0.9%)。11株分离株(10.1%)因在培养中失去活力而无法鉴定。这是阿根廷关于与皮肤病相关的马拉色菌属的首次研究;有必要在该国其他地理区域进行进一步筛查以证实这些结果。