Tanaka N, An H S, Lim T H, Fujiwara A, Jeon C H, Haughton V M
Rush-Presbyterian-St. Luke's Medical Center, 1653 West Congress Parkway, Chicago, IL 60612-3833, USA.
Spine J. 2001 Jan-Feb;1(1):47-56. doi: 10.1016/s1529-9430(01)00006-7.
A relationship between degenerative changes of the intervertebral disc and biomechanical functions of the lumbar spine has been suggested. However, the exact relationship between the grade of disc degeneration and the flexibility of the motion segment is not known.
To investigate the relationship between degenerative grades of the intervertebral disc and three-dimensional (3-D) biomechanical characteristics of the motion segment under multidirectional loading conditions.
STUDY DESIGN/SETTING: A biomechanical and imaging study of human cadaveric spinal motion segments.
One hundred fourteen lumbar motion segments from T12-L1 to L5-S1 taken from 47 fresh cadaver spines (average age at death, 68 years; range, 39 to 87 years) were used in this study. The severity of degeneration (grades I to V according to Thomson's system) was determined using magnetic resonance (MR) images and cryomicrotome sections. Pure unconstrained moments with dead weights were applied to the motion segments in six load steps. The directions of loading included flexion, extension, right and left axial rotation, and right and left lateral bending.
When the MR images were graded, 2 segments had grade I disc degeneration; 45, grade II; 20, grade III; 26, grade IV; and 21, grade V. When the cryomicrotome sections were graded, 14 segments had grade I disc degeneration; 31, grade II; 22, grade III; 26, grade IV; and 21, grade V. Segments from the upper lumbar levels (T12-L1 to L3-4) tended to have greater rotational movement in flexion, extension, and axial rotation with disc degeneration up to grade IV, whereas the motion decreased when the disc degenerated to grade V. In the lower lumbar spine at L4-5 and L5-S1, motion in axial rotation and lateral bending was increased in grade III.
These results suggest that kinematic properties of the lumbar spine are related to disc degeneration. Greater motion generally was found with disc degeneration, particularly in grades III and IV, in which radial tears of the annulus fibrosus are found. Disc space collapse and osteophyte formation as found in grade V resulted in stabilization of the motion segments.
已有研究表明椎间盘退变与腰椎生物力学功能之间存在关联。然而,椎间盘退变程度与运动节段灵活性的确切关系尚不清楚。
研究在多方向加载条件下椎间盘退变程度与运动节段三维生物力学特征之间的关系。
研究设计/场所:对人体尸体脊柱运动节段进行生物力学和影像学研究。
本研究使用了从47具新鲜尸体脊柱(平均死亡年龄68岁;范围39至87岁)获取的114个从T12-L1至L5-S1的腰椎运动节段。使用磁共振(MR)图像和冷冻切片确定退变严重程度(根据汤姆森系统分为I至V级)。在六个加载步骤中,对运动节段施加带有自重的纯无约束力矩。加载方向包括前屈、后伸、左右轴向旋转以及左右侧屈。
对MR图像分级时,2个节段为I级椎间盘退变;45个为II级;20个为III级;26个为IV级;21个为V级。对冷冻切片分级时,14个节段为I级椎间盘退变;31个为II级;