Collop Nancy A
Division of Pulmonary/Critical Care Medicine, University of Mississippi Medical Center, Jackson, MS 39216, USA.
Sleep Med. 2002 Jan;3(1):43-7. doi: 10.1016/s1389-9457(01)00115-0.
Examine the variability of polysomnography technologists from different sleep laboratories regarding scoring of polysomnograms.
Polysomnography is the gold standard to diagnose obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. There are criteria to score sleep stages and respiratory events. We sought to determine how different technologists would score the same tests using their laboratory's criteria.
Eleven technologists in nine different sleep laboratories which used the Oxford Medilog SAC system scored eleven sleep studies performed in the Medical University of South Carolina Sleep Disorders Laboratory utilizing their respective laboratory's scoring rules. All sleep studies were performed for evaluation of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). The scored studies were returned and analyzed for variability.
Significant variability was present in scoring of both sleep and respiratory events with more variability demonstrated in respiratory event scoring. In four of the studies, diagnoses based on apnea-hypopnea indices (AHI) varied from none to moderate OSAHS depending on which technologist scored the study and in one study the diagnosis varied from none to severe OSAHS.
Clinicians should be aware that there is tremendous variability among polysomnography technologists regarding the scoring of polysomnograms. These differences are likely due to different rules used to score events as well as differences in the technologist's interpretation of the rules.
研究不同睡眠实验室的多导睡眠图技术人员在多导睡眠图评分方面的差异。
多导睡眠图是诊断阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的金标准。有睡眠阶段和呼吸事件的评分标准。我们试图确定不同技术人员使用其实验室标准对相同测试进行评分的情况。
九个不同睡眠实验室的11名技术人员使用牛津Medilog SAC系统,根据各自实验室的评分规则,对在南卡罗来纳医科大学睡眠障碍实验室进行的11项睡眠研究进行评分。所有睡眠研究均用于评估阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)。返回评分后的研究并分析其差异。
睡眠和呼吸事件评分均存在显著差异,呼吸事件评分的差异更大。在四项研究中,根据呼吸暂停低通气指数(AHI)做出的诊断从无到中度OSAHS不等,具体取决于评分的技术人员,在一项研究中,诊断从无到重度OSAHS不等。
临床医生应意识到,多导睡眠图技术人员在多导睡眠图评分方面存在巨大差异。这些差异可能是由于评分事件所使用的规则不同以及技术人员对规则的解释不同所致。