Landau O, Deutsch A A, Kott I, Rivlin E, Reiss R
Department of Surgery B, Beilinson Medical Center, Petah Tiqva, Israel.
Hepatogastroenterology. 1992 Oct;39(5):437-8.
In order to evaluate the risk of acute cholecystitis in diabetic patients, we analyzed 2,700 consecutive cholecystectomies, 566 of which were performed in the presence of acute cholecystitis. Of these patients 123 had diabetes mellitus (DM) and 433 had no diabetes (ND). The aim of this study was to establish the comparative risks in the two groups. We found that diabetics are more likely to be operated on in the acute stage of their disease (22% vs. 12%). The DM group had a higher rate of septic bile, gangrenous changes and perforations of the gallbladder wall. The morbidity rate was higher in the DM group (21% vs. 9%), and mortality was slightly higher in the DM group. The degree of additional operative risk does not in our view justify recommending cholecystectomy in diabetic patients with asymptomatic gallstones. Early surgery however, is highly recommended in diabetics with symptomatic gallstones and acute cholecystitis.
为了评估糖尿病患者发生急性胆囊炎的风险,我们分析了连续2700例胆囊切除术病例,其中566例是在急性胆囊炎情况下进行的。在这些患者中,123例患有糖尿病(DM),433例没有糖尿病(ND)。本研究的目的是确定两组的相对风险。我们发现糖尿病患者在疾病急性期接受手术的可能性更高(22%对12%)。糖尿病组胆汁感染、坏疽性改变及胆囊壁穿孔的发生率更高。糖尿病组的发病率更高(21%对9%),死亡率在糖尿病组也略高。我们认为,对于无症状胆结石的糖尿病患者,额外的手术风险程度并不足以证明推荐行胆囊切除术是合理的。然而,对于有症状胆结石和急性胆囊炎的糖尿病患者,强烈建议早期手术。