Kingsbury Linda
Can Oper Room Nurs J. 2003 Sep;21(3):6-8, 24.
Following the CJD protocol and decontamination processes (Table 1) as recommended in the Health Canada CJD Guideline will serve to prevent transmission of CJD via surgical instruments, "Preparation of the work area" and "safe handling of strong chemicals used for decontamination" are other topics that must be addressed by staff in the OR and SPD. The appendix offers a quick reference that summarizes many of the important points which staff in the OR caring for patients, and staff in SPD caring for instruments, need to be aware of.
遵循加拿大卫生部克雅氏病指南中推荐的克雅氏病协议和去污流程(表1),将有助于防止克雅氏病通过手术器械传播。“工作区域的准备”和“用于去污的强化学物质的安全处理”是手术室和消毒供应室工作人员必须解决的其他主题。附录提供了一个快速参考,总结了手术室中护理患者的工作人员以及消毒供应室中护理器械的工作人员需要了解的许多要点。