Chierici R, Fanaro S, Saccomandi D, Vigi V
Department of Clinical and Experimental Medicine, Division of Neonatology and Neonatal Intensive Care Unit, University of Ferrara, Italy.
Acta Paediatr Suppl. 2003 Sep;91(441):56-63. doi: 10.1111/j.1651-2227.2003.tb00647.x.
It is now generally accepted that the microbiota of the human gut may influence health and well-being. Lactic acid bacteria are the most important microorganisms associated with these beneficial effects and the elevated bifidobacterial count may be one of the greatest advantages that breastfed infants have over infants fed with milk formulas. Several studies relative to the selective growth stimulation of bifidobacteria, both in vitro and in vivo, are reported in this review. Over the years, diverse human milk components have been identified as the specific factors able to modulate the growth of bifidobacteria. Even if there is a certain agreement that the bifidogenic activity of human milk may be based not on single growth substances, but on a complex set of interacting factors, the present state of knowledge indicates that the use of non-digestible but fermentable carbohydrates may be an easy and reliable method to influence the growth of lactic acid bacteria. In this context, some of the characteristics of the major physiological effects of inulin-type fructans, of galacto-oligosaccharides, but also of lactoferrin, a milk whey protein fraction with purported bifidogenic activity, are briefly examined.
现在人们普遍认为,人类肠道微生物群可能会影响健康和幸福。乳酸菌是与这些有益作用相关的最重要微生物,双歧杆菌数量增加可能是母乳喂养婴儿相对于配方奶喂养婴儿的最大优势之一。本综述报道了几项关于双歧杆菌在体外和体内选择性生长刺激的研究。多年来,多种人乳成分已被确定为能够调节双歧杆菌生长的特定因素。即使人们有一定的共识,即人乳的双歧杆菌生成活性可能不是基于单一生长物质,而是基于一组复杂的相互作用因素,但目前的知识状况表明,使用不可消化但可发酵的碳水化合物可能是影响乳酸菌生长的一种简单可靠的方法。在此背景下,简要研究了菊粉型果聚糖、低聚半乳糖以及乳铁蛋白(一种据称具有双歧杆菌生成活性的乳清蛋白组分)主要生理效应的一些特点。