Berthet Jean-Philippe, Marty-Ané Charles-Henri, Veerapen Reuben, Picard Eric, Mary Henri, Alric Pierre
Service de Chirurgie Vasculaire, Hôpital Arnaud de Villeneuve, Montpellier, France.
J Vasc Surg. 2003 Nov;38(5):997-1003; discussion 1004. doi: 10.1016/s0741-5214(03)00613-x.
Dissection of the abdominal aorta caused by blunt trauma is a rare injury, often complicated by thrombosis within the true and false lumens and sometimes aortic rupture. The mortality rate with conservative medical management is approximately 75%, whereas it ranges from 18% to 37% with surgical treatment.
At our institution, 7 of the 87 patients admitted because of blunt aortic trauma, between January 1995 and January 2002, had abdominal aortic dissection.
Four patients were treated using endovascular techniques by percutaneous stent placement. The indications for endovascular management were lower limb ischemia in one case and extension of the dissection in two; one patient was asymptomatic. Aortic dissection was complicated by ischemic paraplegia in two patients, and both were treated by conventional operative repair. One patient was managed medically because of a minimal intimal disruption. No deaths were related to the aortic dissection or its treatment. Angiographic and computed tomographic (CT) studies showed thrombosis of the false lumen and complete obliteration of the dissection in the endovascular group. The neurologic condition of the two paraplegic patients either cleared completely or partially improved.
In the absence of ischemic paraplegia or other injuries that require emergency surgery, endovascular treatment is a safe and efficient method for treating traumatic infrarenal aortic dissection.
钝性创伤所致腹主动脉夹层是一种罕见损伤,常并发真假腔内血栓形成,有时会发生主动脉破裂。保守药物治疗的死亡率约为75%,而手术治疗的死亡率为18%至37%。
在我们机构,1995年1月至2002年1月期间,因钝性主动脉创伤入院的87例患者中有7例发生腹主动脉夹层。
4例患者采用经皮支架置入的血管内技术治疗。血管内治疗的指征为1例下肢缺血、2例夹层扩展;1例患者无症状。2例患者主动脉夹层并发缺血性截瘫,均接受传统手术修复治疗。1例患者因内膜轻微损伤接受药物治疗。无死亡与主动脉夹层或其治疗相关。血管造影和计算机断层扫描(CT)研究显示血管内治疗组假腔血栓形成且夹层完全闭塞。2例截瘫患者的神经状况完全恢复或部分改善。
在无缺血性截瘫或其他需要急诊手术的损伤时,血管内治疗是治疗创伤性肾下腹主动脉夹层的一种安全有效的方法。