Cañas C Raúl, Quiroz Roberto A, León-Velarde Carlos, Posadas Adolfo, Osorio Javier
Biotecnología Agropecuaria SA, PO Box 1558, Lima 12, Peru.
J Theor Biol. 2003 Dec 7;225(3):351-9. doi: 10.1016/s0022-5193(03)00260-1.
Grazing systems in harsh environments are common throughout the world, and animal production is the mainstay of the livelihoods of many resource-poor farmers. The energy cost of the various activities involved in the process of harvesting the pasture to transform it into animal product can be estimated through an energy balance. This cost would be the difference between the metabolizable energy intake (MEI) and the energy expenditures for maintenance (MEm), temperature regulation (MEtr), and the energy for production (MEp). Each of the ME has its own net energy (NE) and its associated efficiency (K). When MEI>MEm+MEtr+MEp, the difference is attributable to the energy dissipated during grazing. The efficiency of converting the energy consumed into animal products depends on the magnitude of the dissipation. The inefficiency is associated with the energy spent in locomotion and the stress produced when there is low availability of energy in the pasture. This paper presents a method to quantify the dissipation of energy by grazing animals by considering it as a function of available energy. Such an understanding is required in order to develop management strategies to increase conversion efficiency.
恶劣环境中的放牧系统在全球普遍存在,畜牧生产是许多资源匮乏农民生计的主要支柱。通过能量平衡可以估算将牧场收获转化为畜产品过程中各种活动的能量成本。这个成本是可代谢能量摄入量(MEI)与维持能量支出(MEm)、体温调节能量支出(MEtr)以及生产能量支出(MEp)之间的差值。每种ME都有其自身的净能量(NE)及其相关效率(K)。当MEI>MEm+MEtr+MEp时,差值归因于放牧期间消散的能量。将消耗的能量转化为畜产品的效率取决于消散的程度。这种低效率与运动所花费的能量以及牧场能量供应不足时产生的应激有关。本文提出了一种将放牧动物能量消散量化为可用能量函数的方法。为了制定提高转化效率的管理策略,需要这样的理解。