Spence R K, Alexander J B, DelRossi A J, Cernaianu A D, Cilley J, Pello M J, Atabek U, Camishion R C, Vertrees R A
Department of Surgery, Cooper Hospital/University Medical Center, Robert Wood Johnson Medical School, UMDNJ, Camden.
J Vasc Surg. 1992 Dec;16(6):825-9; discussion 829-31. doi: 10.1067/mva.1992.40968.
Patients undergoing cardiovascular surgery are among the top users of homologous blood transfusion (HBT). Awareness of the risks of disease transmission and immune system modulation from HBT has prompted us to find alternatives such as autologous predonation (APD) and intraoperative autotransfusion (IAT). However, these latter options are not appropriate for all patients. We reviewed our experience with 59 Jehovah's Witness patients who underwent 63 elective cardiovascular procedures without either HBT or APD to determine the safety of operation without these modalities and to develop revised maximum surgical blood-ordering schedule guidelines for cardiovascular surgery. Estimated blood loss averaged 870 ml, but one third to one half of losses were replaced by IAT. IAT was not needed in lower extremity bypass operations in which the estimated blood loss was less than 150 ml. Three of 59 patients died (5.1%), but only one died of operative bleeding complications. We conclude that (1) elective cardiovascular operations can be done safely without the use of either HBT or APD, (2) HBT is not necessary in leg bypass procedures, and (3) maximum surgical blood-ordering schedule guidelines for HBT in major cardiovascular operations can be reduced to near zero by the use of intraoperative autotransfusion and acceptance of a postoperative hemoglobin nadir of 7.0 gm/dl.
接受心血管手术的患者是同种异体输血(HBT)的主要使用者之一。对HBT传播疾病风险和免疫系统调节的认识促使我们寻找替代方法,如自体预存献血(APD)和术中自体输血(IAT)。然而,后一种选择并不适用于所有患者。我们回顾了59例耶和华见证会患者的经验,这些患者接受了63例择期心血管手术,未进行HBT或APD,以确定在不采用这些方式的情况下手术的安全性,并制定修订后的心血管手术最大手术用血预订计划指南。估计失血量平均为870毫升,但三分之一至一半的失血量通过IAT得到补充。在估计失血量少于150毫升的下肢搭桥手术中不需要IAT。59例患者中有3例死亡(5.1%),但只有1例死于手术出血并发症。我们得出结论:(1)择期心血管手术在不使用HBT或APD的情况下可以安全进行;(2)下肢搭桥手术不需要HBT;(3)通过使用术中自体输血并接受术后血红蛋白最低点为7.0克/分升,主要心血管手术中HBT的最大手术用血预订计划指南可以降至接近零。