Jacobson L, Hård A-L, Svensson E, Flodmark O, Hellström A
Department of Ophthalmology, Astrid Lindgren Children's Hospital, Karolinska University Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Br J Ophthalmol. 2003 Nov;87(11):1345-9. doi: 10.1136/bjo.87.11.1345.
To evaluate the relation between optic disc morphology and timing of periventricular white matter damage, defined as either periventricular leucomalacia (PVL) or periventricular haemorrhage (PVH), as estimated by neuroradiology.
35 children with periventricular white matter damage who had had neuroradiology performed and ocular fundus photographs taken had their photographs analysed by digital image analysis and compared with a control group of 100 healthy full term children. Timing of brain lesion was estimated by analysis of the brain lesion pattern on neuroradiological examinations (magnetic resonance imaging or computed tomography).
Four of 35 children had a small optic disc area; these four children had a brain lesion estimated to have occurred before 28 weeks of gestation. Nine of 11 children with a large cup area had a PVL/PVH estimated to have occurred after 28 weeks of gestation. The children with PVL/PVH had a significantly larger cup area (median 0.75 mm(2)) than the control group (median 0.33 mm(2)) (p = 0.001) and a significantly smaller neuroretinal rim area (median 1.58 mm(2)) than the controls (median 2.07 mm(2)) (p = 0.001).
In a child with PVL/PVH and abnormal optic disc morphology, the possibilities of timing of the lesion should be considered.
通过神经放射学评估视盘形态与脑室周围白质损伤时间的关系,脑室周围白质损伤定义为脑室周围白质软化(PVL)或脑室周围出血(PVH)。
对35例接受神经放射学检查并拍摄眼底照片的脑室周围白质损伤患儿,通过数字图像分析对其照片进行分析,并与100例健康足月儿童的对照组进行比较。通过分析神经放射学检查(磁共振成像或计算机断层扫描)上的脑损伤模式来估计脑损伤的时间。
35例患儿中有4例视盘面积小;这4例患儿的脑损伤估计发生在妊娠28周之前。11例杯盘面积大的患儿中有9例的PVL/PVH估计发生在妊娠28周之后。PVL/PVH患儿的杯盘面积(中位数0.75平方毫米)显著大于对照组(中位数0.33平方毫米)(p = 0.001),神经视网膜边缘面积(中位数1.58平方毫米)显著小于对照组(中位数2.07平方毫米)(p = 0.001)。
对于患有PVL/PVH且视盘形态异常的儿童,应考虑损伤时间的可能性。