Elliott Jackie, Connor Mary E, Lashen Hany
Department of Obstetrics and Gynecology, Sheffield University, Sheffield, UK.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2003 Dec;82(12):1112-9. doi: 10.1046/j.1600-0412.2003.00261.x.
This study examined the endometrial pathology in postmenopausal women who had experienced abnormal uterine bleeding, both with and without hormone replacement therapy (HRT), and who subsequently underwent outpatient hysteroscopy.
This is a retrospective observational and comparative study. Patient data in the period from 1998 to 2001 inclusive were examined. The influence of various factors on the incidence of pathology was determined, for example HRT use, the type of HRT, age, etc. In addition, the reliability of hysteroscopy in identifying pathology was calculated.
A total of 503 patients presented with postmenopausal bleeding, 299 postmenopausal women and 204 women on HRT. The incidence of endometrial carcinoma was significantly higher in the postmenopausal women not on HRT (RR > 10), and occurred in women who were significantly older (p = 0.003). Other forms of pathology, such as complex hyperplasia, benign endometrial polyps and fibroids, did not significantly differ between the groups. Outpatient hysteroscopy correctly identified endometrial carcinoma in 98.2% of cases; however, it was less reliable in diagnosing other forms of pathology.
The relative risk of a postmenopausal woman presenting to a hysteroscopy clinic with abnormal bleeding caused by endometrial cancer is more than 10 times the risk of an HRT counterpart. Furthermore, both hysteroscopy and pipelle sampling are required to accurately identify all cases of endometrial carcinoma.
本研究调查了绝经后出现异常子宫出血的女性的子宫内膜病理情况,这些女性有的接受了激素替代疗法(HRT),有的未接受,随后均接受了门诊宫腔镜检查。
这是一项回顾性观察与对比研究。研究了1998年至2001年(含)期间的患者数据。确定了各种因素对病理发生率的影响,例如HRT的使用、HRT的类型、年龄等。此外,计算了宫腔镜检查在识别病理方面的可靠性。
共有503例患者出现绝经后出血,其中299例为绝经后女性,204例为接受HRT的女性。未接受HRT的绝经后女性子宫内膜癌的发生率显著更高(相对危险度>10),且发生在年龄显著更大的女性中(p = 0.003)。其他病理形式,如复杂性增生、良性子宫内膜息肉和肌瘤,在两组之间无显著差异。门诊宫腔镜检查在98.2%的病例中正确识别了子宫内膜癌;然而,在诊断其他病理形式时可靠性较低。
绝经后女性因子宫内膜癌导致异常出血而到宫腔镜诊所就诊的相对风险是接受HRT女性的10倍以上。此外,需要宫腔镜检查和子宫内膜吸取活检来准确识别所有子宫内膜癌病例。