Triller J, Seiler C
Institut für Diagnostische Radiologie, Klinik für Viszerale Chirurgie, Inselspital, Universität Bern.
Radiologe. 1992 Nov;32(11):546-52.
Pancreatitis in combination with splenic and vascular complications is dangerous and potentially lethal. The most common complications are intestinal or intraperitoneal hemorrhage resulting directly from either vascular changes, such as erosion of the splenic artery, formation of a pseudoaneurysm, hemorrhage into a pseudocyst, or rupture of a pseudocyst with perforation into the colon, or complications in the spleen, such as anemic or hemorrhagic infarction, abscess or rupture. CT is the method of choice for the diagnosis of splenic complications of pancreatitis. Angiography is indicated in every severe hemorrhage in the presence of pancreatitis, to demonstrate vascular changes and to localize the source of hemorrhage. In addition, acute arterial bleeding can be successfully treated with catheter embolization.
胰腺炎合并脾脏和血管并发症是危险的,甚至可能致命。最常见的并发症是肠道或腹腔内出血,其直接起因于血管变化,如脾动脉糜烂、假性动脉瘤形成、假性囊肿内出血、假性囊肿破裂并穿孔至结肠,或者脾脏并发症,如贫血性或出血性梗死、脓肿或破裂。CT是诊断胰腺炎脾脏并发症的首选方法。对于胰腺炎伴有严重出血的情况,应进行血管造影,以显示血管变化并确定出血源。此外,急性动脉出血可通过导管栓塞成功治疗。