Imaoka T, Suou T, Hirayama C
First Department of Internal Medicine, Shimane Prefectural Central Hospital, Izumo, Japan.
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1992 Oct;78(1):97-108.
To evaluate gastric, pancreatic and intestinal proteolytic activities, a gelatin tolerance test was standardized, and its clinical significance was evaluated in 16 normal subjects and 25 patients who had undergone gastrectomy or had a pancreatic disease. A 15g gelatin dose given to normal subjects resulted in an increase of serum-free and peptide-bound hydroxyproline (HYP), with the peak values being observed at 1 hr and 2 hr, respectively. In patients who had malabsorption, both peak levels of serum-free and peptide-bound HYP were decreased, and the peak value of free HYP was more frequently lower than that of peptide-bound HYP. The determination of serum free HYP after oral administration og gelatin was significantly correlated with BT-PABA test. These results indicate that usefulness of determining serum-free HYP for the gelatin tolerance test as a simple reliable test for digestion and absorption of proteins.
为评估胃、胰腺和肠道的蛋白水解活性,对明胶耐量试验进行了标准化,并在16名正常受试者和25名接受过胃切除术或患有胰腺疾病的患者中评估了其临床意义。给正常受试者服用15克明胶剂量后,血清游离和肽结合羟脯氨酸(HYP)增加,峰值分别在1小时和2小时观察到。在吸收不良的患者中,血清游离和肽结合HYP的峰值水平均降低,游离HYP的峰值更常低于肽结合HYP的峰值。口服明胶后血清游离HYP的测定与BT-PABA试验显著相关。这些结果表明,测定血清游离HYP用于明胶耐量试验作为蛋白质消化和吸收的简单可靠试验是有用的。