Isler H
Neurologie, Universitätsspital, Zürich.
Schweiz Rundsch Med Prax. 1992 Dec 1;81(49):1485-8.
Research on static electricity and its effects on the human body date back to the invention of the electrizing or Wimshurst machine and the Leyden jar of 1743 and 1746. Such experiments often served as social pastimes, but they yielded many publications on medical aspects of static electricity. Attempts to explain the 'life force' of the vitalists and the old concept of the active principle of the nervous system, the 'spiritus animales', as electrical phenomena were unsuccessful because of the skeptic comments of leading experimental scientists such as Albrecht von Haller. When Mesmer reinvented 'animal magnetism' in 1776 as a fashionable term for treatment by suggestion, he appropriated theoretical, technical and social methods from the established ways of the experiments on static electricity. Therefore, the scientific character of Luigi Galvani's investigations was already compromised by his term 'animal electricity' when he published his famous 'Commentarius' in 1781. Volta in Pavia turned against Galvani, proving that galvanic currents are produced by metals alone, and rejecting 'animal electricity'. Volta's doctrine prevailed over Galvani's school after Volta's breakthrough with his pile, or battery, until Galvani's ideas were rehabilitated by Nobili, who in 1828 measured the 'frog current' with his galvanometer. This led to a flurry of bizarre experiments on rows of half-dismembered animals and severed parts of human cadavers. Johannes Müller in Berlin, who, with his students, established new principles of biology and neurology, asked Du Bois-Reymond to study these experiments. Du Bois-Reymond found that measurements of muscle currents in intact animals were more useful, and he compared them with his own observations on electric fishes.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对静电及其对人体影响的研究可追溯到1743年和1746年起电或维姆胡斯特起电机以及莱顿瓶的发明。此类实验常作为社交消遣,但也产生了许多关于静电医学方面的出版物。试图将活力论者的“生命力”以及神经系统活性原理的旧概念“动物精气”解释为电现象的尝试均未成功,这是因为阿尔布雷希特·冯·哈勒等顶尖实验科学家的怀疑评论。1776年,梅斯梅尔将“动物磁力”重新塑造为一种暗示疗法的时髦术语,他从既定的静电实验方法中借鉴了理论、技术和社会方法。因此,1781年路易吉·伽伐尼发表其著名的《评论》时,他的“动物电”一词就已损害了其研究的科学性。帕维亚的伏打反对伽伐尼,证明伽伐尼电流仅由金属产生,并摒弃了“动物电”。在伏打用他的电堆或电池取得突破后,伏打的学说在伽伐尼学派之上占据了主导地位,直到1828年诺比利用他的电流计测量出“青蛙电流”,伽伐尼的观点才得以恢复。这引发了一系列在一排排半解体动物和人体尸体断肢上进行的怪异实验。柏林的约翰内斯·米勒与其学生确立了生物学和神经学的新原理,他让杜布瓦 - 雷蒙德研究这些实验。杜布瓦 - 雷蒙德发现,对完整动物肌肉电流的测量更有用,并将其与自己对电鱼的观察结果进行了比较。(摘要截取自250词)