Goodman Helen, Peters Emma, Matthews Rachel, Geraghty Ann, Godden Joy, Shuldham Caroline
Nursing Research Department/Cardiac Surgical Unit, Royal Brompton and Harefield NHS Trust, Sydney Street, London SW3 6NP, UK.
Eur J Cardiovasc Nurs. 2003 Apr;2(1):27-37. doi: 10.1016/S1474-5151(02)00044-0.
Cardiac rehabilitation programmes are widely accepted as being of benefit to patients with cardiac disease. The time spent waiting for cardiac surgery can be extremely stressful but can be used to address risk factors and provide information to reduce anxiety and prepare the patient for surgery.
To pilot the usefulness of a manual for pre-operative cardiac surgical patients, and assess the feasibility and usefulness to both nurses and patients of a monthly education and support programme for patients waiting for cardiac surgery.
A pilot study of 42 patients followed up for 3 months. Research tools included patient questionnaires and telephone interviews, risk factor measurements and nurse focus groups.
Nurses and patients evaluated the manual and overall programme favourably, although the nurses found it was very labour intensive. Changes to risk factors made during the study were small but patients valued the opportunity to raise questions which fell into the categories of medical concerns, hospital procedure and risk factors.
The manual is a useful tool for patients waiting for cardiac surgery. The programme is useful and feasible but could be targeted more specifically to patients with raised risk factors.
心脏康复项目被广泛认为对心脏病患者有益。等待心脏手术的时间可能会给患者带来极大的压力,但这段时间可用于解决风险因素,并提供信息以减轻焦虑,让患者为手术做好准备。
试用一本针对心脏外科手术术前患者的手册,并评估为等待心脏手术的患者开展的每月一次的教育与支持项目对护士和患者的可行性及实用性。
对42名患者进行了为期3个月的试点研究。研究工具包括患者问卷、电话访谈、风险因素测量以及护士焦点小组。
护士和患者对该手册及整个项目评价良好,不过护士们发现这非常耗费人力。研究期间风险因素的变化很小,但患者重视有机会提出问题,这些问题涉及医疗问题、医院程序和风险因素等类别。
该手册对等待心脏手术的患者是一个有用的工具。该项目有用且可行,但可以更有针对性地面向风险因素较高的患者。