Guo H, Leung J C K, Chan L Y Y, Chan T M, Lai K N
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, 102 Pokfulam Road, Hong Kong.
Rheumatology (Oxford). 2004 Mar;43(3):286-93. doi: 10.1093/rheumatology/keh054. Epub 2003 Nov 17.
To investigate the pathophysiological effect of immunoglobulin G (IgG) from systemic lupus erythematosus (SLE) patients on pleural mesothelial cells and related mechanisms.
Serum IgG from 28 lupus patients and 13 healthy controls was purified by protein-G affinity chromatography. The concentrations of anti-dsDNA-, anti-histone- and/or anti-nucleohistone-containing IgGs were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Lupus patients were divided into an active (n = 12) and an inactive group (n = 16) on the basis of the SLE Disease Activity Index (SLEDAI). The binding of IgG to a human pleural mesothelial cell line (MeT-5A) under different conditions, including pretreatment with DNase and preincubation with exogenous histone, DNA or nucleohistone, was examined using flow cytometry and cellular ELISA. The effect of IgG on MeT-5A cell proliferation was studied using an MTT assay. Gene expression and protein synthesis for interleukin 1beta (IL-1beta), monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) and transforming growth factor beta1 (TGF-beta1) in MeT-5A cells were determined using reverse transcription-polymerase chain reaction and ELISA.
The binding of IgG to MeT-5A cells was higher in the active lupus group than the inactive lupus group (P = 0.047) and controls (P = 0.003). The binding decreased in both lupus groups following pretreatment of MeT-5A cells with DNase. The binding of IgG to MeT-5A cells was greater by 112% in the active lupus group after preincubation with histone (P < 0.001), but not with DNA or nucleohistone. Exposure of MeT-5A cells to IgG from either lupus group induced cell proliferation when compared with IgG from healthy controls (P = 0.04). Gene expression and protein synthesis of MCP-1, TGF-beta1 and IL-1beta in MeT-5A cells were significantly increased after incubation with IgG from patients with active lupus when compared with IgG from the inactive lupus and control groups (P < 0.01). The concentration of anti-dsDNA antibodies correlated with the binding of IgG to MeT-5A cells and the synthesis of cytokines by MeT-5A cells. The serum level of anti-histone antibodies in the active lupus group was higher than that in the inactive group (P = 0.015) and the serum concentration correlated with cell binding and MCP-1 production.
IgG from lupus patients can bind to MeT-5A cells and the binding is modulated by DNA or histone. Binding of anti-dsDNA-containing IgG to MeT-5A cells induces the synthesis of proinflammatory cytokines. Our findings suggest that the binding of anti-dsDNA antibodies, particularly the IgG isotype, to pleural mesothelium plays a direct pathogenetic role in inducing inflammatory injury in the serositis of SLE.
探讨系统性红斑狼疮(SLE)患者免疫球蛋白G(IgG)对胸膜间皮细胞的病理生理作用及其相关机制。
采用蛋白G亲和层析法纯化28例狼疮患者和13例健康对照者的血清IgG。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测含抗双链DNA、抗组蛋白和/或抗核组蛋白IgG的浓度。根据SLE疾病活动指数(SLEDAI)将狼疮患者分为活动组(n = 12)和非活动组(n = 16)。使用流式细胞术和细胞ELISA检测在不同条件下,包括用脱氧核糖核酸酶(DNase)预处理以及与外源性组蛋白、DNA或核组蛋白预孵育后,IgG与人胸膜间皮细胞系(MeT-5A)的结合情况。采用MTT法研究IgG对MeT-5A细胞增殖的影响。利用逆转录-聚合酶链反应和ELISA测定MeT-5A细胞中白细胞介素1β(IL-1β)、单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)和转化生长因子β1(TGF-β1)的基因表达和蛋白合成。
活动期狼疮组IgG与MeT-5A细胞的结合高于非活动期狼疮组(P = 0.047)和对照组(P = 0.003)。用DNase预处理MeT-5A细胞后,两组狼疮患者的结合均降低。与组蛋白预孵育后,活动期狼疮组IgG与MeT-5A细胞的结合增加了112%(P < 0.001),但与DNA或核组蛋白预孵育后无此现象。与健康对照者的IgG相比,来自任一狼疮组的IgG作用于MeT-5A细胞均诱导细胞增殖(P = 0.04)。与非活动期狼疮组和对照组的IgG相比,活动期狼疮患者的IgG作用于MeT-5A细胞后,MCP-1、TGF-β1和IL-1β的基因表达和蛋白合成显著增加(P < 0.01)。抗双链DNA抗体浓度与IgG与MeT-5A细胞的结合以及MeT-5A细胞细胞因子的合成相关。活动期狼疮组抗组蛋白抗体血清水平高于非活动期组(P = 0.015),血清浓度与细胞结合及MCP-1产生相关。
狼疮患者的IgG可与MeT-5A细胞结合,且该结合受DNA或组蛋白调节。含抗双链DNA的IgG与MeT-5A细胞结合可诱导促炎细胞因子的合成。我们的研究结果表明,抗双链DNA抗体,尤其是IgG同种型,与胸膜间皮的结合在SLE浆膜炎的炎症损伤诱导中起直接致病作用。