Eshkevari Ladan
Nurse Anesthesia Graduate Program, Georgetown University School of Nursing and Health Sciences, Washington, DC, USA.
AANA J. 2003 Oct;71(5):361-70.
In the United States today, as many as one third of the population suffers from chronic pain conditions. These syndromes cost an estimated $80 billion and are a major source of burden to the healthcare system as well as to the suffering patients. According to a study by Harvard Medical School in 1997, visits to alternative medicine providers had reached 629 million, mostly for these pain conditions. The action of acupuncture as an analgesic, although widely accepted, remains somewhat of an enigma. In reviewing the literature it became evident that many investigators have had conflicting data; however, with regard to acupuncture in pain management, quite a few results were found to be positive. Many now believe that acupuncture should be considered a valuable asset in the specialty of pain, and that it can be of value in comprehensive pain clinics as well as physical therapy practice. Acupuncture is certainly not a cure-all; however, researchers and experienced clinicians both attest to its benefits. This article is a review of the literature with regard to acupuncture as a modality for pain management.
在当今美国,多达三分之一的人口患有慢性疼痛疾病。这些综合征估计造成了800亿美元的损失,是医疗保健系统以及痛苦患者的主要负担来源。根据哈佛医学院1997年的一项研究,看替代医学从业者的人次已达6.29亿,其中大部分是因为这些疼痛疾病。针刺作为一种镇痛方法,尽管已被广泛接受,但在某种程度上仍然是个谜。在查阅文献时发现,许多研究者的数据相互矛盾;然而,关于针刺在疼痛管理中的应用,相当多的结果是积极的。现在许多人认为,针刺应被视为疼痛专科的一项宝贵资产,并且在综合疼痛诊所以及物理治疗实践中都可能有价值。针刺当然不是万灵药;然而,研究人员和经验丰富的临床医生都证实了它的益处。本文是一篇关于针刺作为疼痛管理方式的文献综述。