Henrion J, Schapira M, Derue G, Heller F R
Département de gastroentérologie, Hôpital de Jolimont, Haine-St-Paul, Belgique.
Acta Gastroenterol Belg. 1992 Jul-Aug;55(4):333-40.
All cirrhotic patients admitted on a medical intensive care unit, were included in a randomized trial of selective intestinal decontamination provided there was no infection on admission. The selective intestinal decontamination consisted of a regimen of 3 oral, nonabsorbable antibiotics for the 74 first patients (Neomycin 1 gr, Colistin 1.500.000 U, Nystatin 1.000.000 U, every 6 hours), then of norfloxacin, 400 mg BID for the following patients. The duration of treatment was at least 5 days. Of the 120 patients, initially randomized to receive or not the treatment, 26 were ultimately excluded, mainly (18 cases) because of infection present but unrecognized at the time of admission. Ninety four patients were thus compared for the efficiency of the treatment, 45 in the treated group and 49 in the not treated group. The results showed a significant reduction of the episodes of septicemia in the treated group (4 versus 12, P = 0.044). This reduction was evident only for septicemia due to gram negative germs. Mortality was unaffected. When the risk factors were studied, bacterial infection was linked to the degree of hepatic failure. We recommend selective intestinal decontamination for cirrhotic patients admitted on intensive care unit, particularly when hepatic function is poor.
所有入住内科重症监护病房的肝硬化患者,只要入院时没有感染,均纳入一项选择性肠道去污的随机试验。对于最初的74例患者,选择性肠道去污方案包括3种口服非吸收性抗生素(新霉素1克、黏菌素150万单位、制霉菌素100万单位,每6小时一次),随后的患者使用诺氟沙星,每日两次,每次400毫克。治疗持续时间至少为5天。在最初随机分组接受或不接受治疗的120例患者中,最终排除了26例,主要原因(18例)是入院时存在但未被识别的感染。因此,对94例患者进行了治疗效果比较,治疗组45例,未治疗组49例。结果显示,治疗组败血症发作次数显著减少(4次对12次,P = 0.044)。这种减少仅在革兰氏阴性菌引起的败血症中明显。死亡率未受影响。在研究危险因素时,细菌感染与肝衰竭程度有关。我们建议对入住重症监护病房的肝硬化患者进行选择性肠道去污,特别是在肝功能较差时。