• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在重症监护病房进行的一项关于使用不可吸收抗生素进行消化道选择性去污的对照试验。法国消化道选择性去污研究小组。

A controlled trial in intensive care units of selective decontamination of the digestive tract with nonabsorbable antibiotics. The French Study Group on Selective Decontamination of the Digestive Tract.

作者信息

Gastinne H, Wolff M, Delatour F, Faurisson F, Chevret S

机构信息

Service de Réanimation, Hôpital Universitaire Dupuytren, Limoges, France.

出版信息

N Engl J Med. 1992 Feb 27;326(9):594-9. doi: 10.1056/NEJM199202273260903.

DOI:10.1056/NEJM199202273260903
PMID:1734249
Abstract

BACKGROUND

Selective decontamination of the digestive tract with topical nonabsorbable antibiotics has been reported to prevent nosocomial infections in patients receiving mechanical ventilation, and the procedure is used widely in Europe. However, it is unclear whether selective decontamination improves survival.

METHODS

We conducted a randomized, double-blind multicenter study in which 445 patients receiving mechanical ventilation in 15 intensive care units were given either prophylactic nonabsorbable antibiotics (n = 220) or a placebo (n = 225). Topical antibiotics (tobramycin, colistin sulfate, and amphotericin B) or a placebo was administered through a nasogastric tube and applied to the oropharynx throughout the period of ventilation. The main end points were the mortality rate in the intensive care unit and within 60 days of randomization.

RESULTS

A total of 142 patients died in the intensive care unit; 75 (34 percent) in the treatment group and 67 (30 percent) in the placebo group (P = 0.37). Mortality within 60 days of randomization was similar in the two groups (P = 0.40), even after adjustment for factors that were either unbalanced or individually predictive of survival in the two groups (P = 0.70). Pneumonia developed in 59 patients (13 percent) in the intensive care unit within 30 days of enrollment in the study (33 in the placebo group and 26 in the treatment group, P = 0.42). Pneumonia acquired in the intensive care unit and due to gram-negative bacilli was less frequent (P = 0.01) in the treatment group than in the placebo group. The total charges for antibiotics were 2.2 times higher in the treatment group.

CONCLUSIONS

Selective decontamination of the digestive tract does not improve survival among patients receiving mechanical ventilation in the intensive care unit, although it substantially increases the cost of their care.

摘要

背景

据报道,使用局部不可吸收抗生素进行消化道选择性去污可预防接受机械通气患者的医院感染,该方法在欧洲被广泛应用。然而,选择性去污是否能提高生存率尚不清楚。

方法

我们进行了一项随机、双盲多中心研究,15个重症监护病房中445例接受机械通气的患者被给予预防性不可吸收抗生素(n = 220)或安慰剂(n = 225)。通过鼻胃管给予局部抗生素(妥布霉素、硫酸多粘菌素和两性霉素B)或安慰剂,并在整个通气期间应用于口咽。主要终点是重症监护病房内及随机分组后60天内的死亡率。

结果

共有142例患者在重症监护病房死亡;治疗组75例(34%),安慰剂组67例(30%)(P = 0.37)。随机分组后60天内的死亡率在两组中相似(P = 0.40),即使在对两组中不平衡或单独预测生存的因素进行调整后也是如此(P = 0.70)。在研究入组后30天内,59例(13%)重症监护病房患者发生肺炎(安慰剂组33例,治疗组26例,P = 0.42)。在重症监护病房获得的、由革兰氏阴性杆菌引起的肺炎在治疗组中的发生率低于安慰剂组(P = 0.01)。治疗组抗生素总费用高出2.2倍。

结论

消化道选择性去污并不能提高重症监护病房接受机械通气患者的生存率,尽管这会大幅增加其护理成本。

相似文献

1
A controlled trial in intensive care units of selective decontamination of the digestive tract with nonabsorbable antibiotics. The French Study Group on Selective Decontamination of the Digestive Tract.在重症监护病房进行的一项关于使用不可吸收抗生素进行消化道选择性去污的对照试验。法国消化道选择性去污研究小组。
N Engl J Med. 1992 Feb 27;326(9):594-9. doi: 10.1056/NEJM199202273260903.
2
[Frequency of colonization and pneumonia and development of resistance in long-term ventilated intensive-care patients subjected to selective decontamination of the digestive tract].[长期机械通气的重症监护患者接受消化道选择性去污后的定植频率、肺炎及耐药性发展情况]
Anaesthesist. 1989 Mar;38(3):99-109.
3
Selective decontamination of the oral and digestive tract in surgical versus non-surgical patients in intensive care in a cluster-randomized trial.在一项集群随机试验中,比较了在重症监护病房中的外科和非外科患者中选择性口腔和消化道去污染的效果。
Br J Surg. 2012 Feb;99(2):232-7. doi: 10.1002/bjs.7703. Epub 2011 Oct 24.
4
Decontamination of the digestive tract and oropharynx in ICU patients.重症监护病房患者消化道和口咽的去污处理
N Engl J Med. 2009 Jan 1;360(1):20-31. doi: 10.1056/NEJMoa0800394.
5
[Selective decontamination of the digestive tract reduces mortality in intensive care patients].[消化道选择性去污可降低重症监护患者的死亡率]
Ned Tijdschr Geneeskd. 1999 Mar 20;143(12):602-6.
6
Selective decontamination of the digestive tract: risks outweigh benefits for intensive care unit patients.消化道选择性去污:对重症监护病房患者而言,风险大于益处。
Semin Respir Infect. 1993 Dec;8(4):308-24.
7
Prevention of ventilator-associated pneumonia by oral decontamination: a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled study.口腔去污预防呼吸机相关性肺炎:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2001 Aug 1;164(3):382-8. doi: 10.1164/ajrccm.164.3.2005003.
8
Utility of selective digestive decontamination in mechanically ventilated patients.选择性消化道去污在机械通气患者中的应用价值。
Ann Intern Med. 1994 Mar 1;120(5):389-95. doi: 10.7326/0003-4819-120-5-199403010-00006.
9
[Selective intestinal decontamination--yes or no?].[选择性肠道去污——是或否?]
Klin Wochenschr. 1991;69 Suppl 27:1-5.
10
Long-term (6-year) effect of selective digestive decontamination on antimicrobial resistance in intensive care, multiple-trauma patients.选择性消化道去污对重症监护多创伤患者抗菌药物耐药性的长期(6年)影响。
Crit Care Med. 2003 Aug;31(8):2090-5. doi: 10.1097/01.CCM.0000079606.16776.C5.

引用本文的文献

1
Optimizing microbiological surveillance during selective digestive decontamination in the intensive care unit: an in silico simulation study.优化重症监护病房选择性消化道去污期间的微生物监测:一项计算机模拟研究。
Crit Care. 2025 Jun 17;29(1):246. doi: 10.1186/s13054-025-05494-5.
2
Estimating the herd effects of anti-microbial-based decontamination (ABD) interventions on intensive care unit (ICU) acquired bloodstream infections: a deductive meta-analysis.基于抗菌剂的消毒(ABD)干预对 ICU 获得性血流感染的群体效应估计:演绎荟萃分析。
BMJ Open. 2024 Nov 20;14(11):e092030. doi: 10.1136/bmjopen-2024-092030.
3
Rebound Inverts the Bacteremia Prevention Effect of Antibiotic Based Decontamination Interventions in ICU Cohorts with Prolonged Length of Stay.
在住院时间延长的重症监护病房队列中,反弹逆转了基于抗生素去污干预措施预防菌血症的效果。
Antibiotics (Basel). 2024 Mar 29;13(4):316. doi: 10.3390/antibiotics13040316.
4
Topical antibiotic prophylaxis to reduce respiratory tract infections and mortality in adults receiving mechanical ventilation.局部用抗生素预防成人机械通气患者的呼吸道感染和死亡。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jan 22;1(1):CD000022. doi: 10.1002/14651858.CD000022.pub4.
5
Authors' response.作者回复。
Indian J Med Res. 2015 Jul;142(1):91-2.
6
The Japanese guidelines for the management of sepsis.日本脓毒症管理指南。
J Intensive Care. 2014 Oct 28;2(1):55. doi: 10.1186/s40560-014-0055-2. eCollection 2014.
7
An usual approach to treatment of a case of multidrug resistance Pseudomonas aeruginosa peritonitis: parenteral and intraperitoneal aminoglycosides and parenteral colistin.治疗耐多药铜绿假单胞菌腹膜炎病例的常用方法:胃肠外和腹腔内使用氨基糖苷类药物以及胃肠外使用黏菌素。
Infect Dis Rep. 2012 Sep 18;4(2):e36. doi: 10.4081/idr.2012.e36. eCollection 2012 Apr 27.
8
Review article: ventilator-associated pneumonia in major burns.综述文章:大面积烧伤患者的呼吸机相关性肺炎
Ann Burns Fire Disasters. 2012 Sep 30;25(3):135-9.
9
Selective decontamination of the digestive tract: the mechanism of action is control of gut overgrowth.选择性消化道去污:作用机制是控制肠道过度生长。
Intensive Care Med. 2012 Nov;38(11):1738-50. doi: 10.1007/s00134-012-2690-1. Epub 2012 Sep 22.
10
Prevention and management of ventilator-associated pneumonia: A survey on current practices by intensivists practicing in the Indian subcontinent.呼吸机相关性肺炎的预防与管理:对印度次大陆重症监护医生当前实践的一项调查。
Indian J Anaesth. 2011 Mar;55(2):122-8. doi: 10.4103/0019-5049.79889.