Liu Chien-Ying, Liu Yun-Hen, Lin Shu-Min, Yu Chih-Ten, Wang Chun-Hua, Lin Horng-Chyuan, Lin Chien-Huang, Kuo Han-Pin
Department of Thoracic Medicine II, Chang-Gung Memorial Hospital, Chang-Gung University, 199 Tunhwa N. Road, Taipei 105, Taiwan, ROC.
J Biomed Sci. 2003 Nov-Dec;10(6 Pt 2):746-56. doi: 10.1159/000073962.
Clearance of apoptotic neutrophils by alveolar macrophages plays an important role in the resolution phase of lung inflammation. If not cleared, apoptotic neutrophils are postulated to release histotoxic granular contents. Since numerous cellular proteins are degraded during apoptosis, we sought to determine whether functional serine proteinases are indeed released by apoptosing neutrophils in vitro. In a coculture system, cytokine-activated neutrophils induced detachment in the human epithelial cell line, A549. This process was CD18- and serine proteinase-dependent. Early apoptotic neutrophils induced significant detachment, but live, senescent, resting neutrophils and terminal, secondary necrotic neutrophils had a different effect. This detachment process was CD18-independent but serine proteinase-dependent. Similarly, detachment occurred with primary human small airway epithelial cells. Notably, epithelial cell detachment correlated with the transition of early apoptotic neutrophils to secondary necrosis and with the accumulation of elastase in the supernatant. The membrane integrity of lung epithelial cells was damaged in advance of significant cell detachment. These observations suggest that not only live activated neutrophils but also apoptosing neutrophils can reveal functional elastase activities. Furthermore, the rapidity of the transition emphasizes the importance of the prompt clearance of apoptotic neutrophils before they progress to secondary necrosis at the site of lung inflammation.
肺泡巨噬细胞清除凋亡中性粒细胞在肺部炎症的消退阶段起着重要作用。如果不被清除,凋亡中性粒细胞被推测会释放具有组织毒性的颗粒内容物。由于在凋亡过程中许多细胞蛋白会被降解,我们试图确定凋亡的中性粒细胞在体外是否确实会释放功能性丝氨酸蛋白酶。在共培养系统中,细胞因子激活的中性粒细胞诱导人上皮细胞系A549发生脱离。这个过程依赖于CD18和丝氨酸蛋白酶。早期凋亡的中性粒细胞诱导显著的脱离,但活的、衰老的、静止的中性粒细胞以及终末期、继发性坏死的中性粒细胞有不同的作用。这种脱离过程不依赖于CD18但依赖于丝氨酸蛋白酶。同样,原代人小气道上皮细胞也会发生脱离。值得注意的是,上皮细胞脱离与早期凋亡中性粒细胞向继发性坏死的转变以及上清液中弹性蛋白酶的积累相关。在显著的细胞脱离之前,肺上皮细胞的膜完整性就已受损。这些观察结果表明,不仅活的活化中性粒细胞而且凋亡的中性粒细胞都能显示出功能性弹性蛋白酶活性。此外,这种转变的迅速性强调了在肺部炎症部位凋亡中性粒细胞进展为继发性坏死之前迅速清除它们的重要性。