Suppr超能文献

血液成分的细菌污染:风险、策略与监管:美国血液学会(ASH)与美国血库协会(AABB)输血医学联合教育会议

Bacterial contamination of blood components: risks, strategies, and regulation: joint ASH and AABB educational session in transfusion medicine.

作者信息

Hillyer Christopher D, Josephson Cassandra D, Blajchman Morris A, Vostal Jaroslav G, Epstein Jay S, Goodman Jesse L

机构信息

Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.

出版信息

Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2003:575-89. doi: 10.1182/asheducation-2003.1.575.

Abstract

Bacterial contamination of transfusion products, especially platelets, is a longstanding problem that has been partially controlled through modern phlebotomy practices, refrigeration of red cells, freezing of plasma and improved materials for transfusion product collection and storage. Bacterial contamination of platelet products has been acknowledged as the most frequent infectious risk from transfusion occurring in approximately 1 of 2000-3000 whole-blood derived, random donor platelets, and apheresis-derived, single donor platelets. In the US, bacterial contamination is considered the second most common cause of death overall from transfusion (after clerical errors) with mortality rates ranging from 1:20000 to 1:85000 donor exposures. Estimates of severe morbidity and mortality range from 100 to 150 transfused individuals each year. Concern over the magnitude and clinical relevance of this issue culminated in an open letter calling for the "blood collection community to immediately initiate a program for detecting the presence of bacteria in units of platelets." Thereafter, the American Association of Blood Banks (AABB) proposed new standards to help mitigate transfusion of units that were contaminated with bacteria. Adopted with a final implementation date of March 1, 2004, the AABB Standard reads "The blood bank or transfusion service shall have methods to limit and detect bacterial contamination in all platelet components." This Joint ASH and AABB Educational Session reviews the risks, testing strategies, and regulatory approaches regarding bacterial contamination of blood components to aid in preparing practitioners of hematology and transfusion medicine in understanding the background and clinical relevance of this clinically important issue and in considering the approaches currently available for its mitigation, as well as their implementation. In this chapter, Drs. Hillyer and Josephson review the background and significance of bacterial contamination, as well as address the definitions, conceptions and limitations of the terms risk, safe and safety. They then describe current transfusion risks including non-infectious serious hazards of transfusion, and current and emerging viral risks. In the body of the text, Dr. Blajchman reviews the prevalence of bacterial contamination in cellular blood components in detail with current references to a variety of important studies. He then describes the signs and symptoms of transfusion-associated sepsis and the sources of the bacterial contamination for cellular blood products including donor bacteremia, and contamination during whole blood collection and of the collection pack. This is followed by strategies to decrease the transfusion-associated morbidity/mortality risk of contaminated cellular blood products including improving donor skin disinfection, removal of first aliquot of donor blood, pre-transfusion detection of bacteria, reducing recipient exposure, and pathogen reduction/inactivation. In the final sections, Drs. Vostal, Epstein and Goodman describe the regulations and regulatory approaches critical to the appropriate implementation of a bacterial contamination screening and limitation program including their and/or the FDA's input on prevention of bacterial contamination, bacterial proliferation, and detection of bacteria in transfusion products. This is followed by a discussion of sampling strategy for detection of bacteria in a transfusion product, as well as the current approval process for bacterial detection devices, trials recommended under "actual clinical use" conditions, pathogen reduction technologies, and bacterial detection and the extension of platelet storage.

摘要

输血产品的细菌污染,尤其是血小板的细菌污染,是一个长期存在的问题。通过现代采血操作、红细胞冷藏、血浆冷冻以及输血产品采集和储存材料的改进,这一问题已得到部分控制。血小板产品的细菌污染被认为是输血中最常见的感染风险,在大约每2000 - 3000份全血来源的随机供体血小板以及单采血小板中就有1份受到污染。在美国,细菌污染被认为是输血导致总体死亡的第二大常见原因(仅次于人为失误),死亡率在每20000 - 85000次供体暴露中出现1例。据估计,每年因细菌污染导致严重发病和死亡的输血患者有100 - 150人。对这一问题的严重程度和临床相关性的担忧最终促成了一封公开信,呼吁“血液采集界立即启动一项检测血小板单位中细菌存在情况的计划”。此后,美国血库协会(AABB)提出了新的标准,以帮助减少输注被细菌污染单位血液的情况。AABB标准于2004年3月1日最终实施,其内容为“血库或输血服务机构应有方法限制和检测所有血小板成分中的细菌污染”。本次美国血液学会(ASH)和AABB联合教育会议回顾了血液成分细菌污染的风险、检测策略和监管方法,以帮助血液学和输血医学从业者理解这一临床重要问题的背景和临床相关性,并考虑目前可用于减轻该问题的方法及其实施情况。在本章中,希利尔博士和约瑟夫森博士回顾了细菌污染的背景和意义,并阐述了风险、安全和安全性等术语的定义、概念和局限性。然后他们描述了当前的输血风险,包括非感染性严重输血危害以及当前和新出现的病毒风险。在正文部分,布莱奇曼博士详细回顾了细胞血液成分中细菌污染的发生率,并引用了各种重要研究的最新参考文献。然后他描述了输血相关败血症的体征和症状以及细胞血液制品细菌污染的来源,包括供体菌血症以及全血采集过程中和采集包的污染。接下来是降低受污染细胞血液制品输血相关发病/死亡风险的策略,包括改善供体皮肤消毒、去除供体血液的第一份标本、输血前细菌检测、减少受血者暴露以及病原体灭活/去除。在最后部分,沃斯塔尔博士、爱泼斯坦博士和古德曼博士描述了对适当实施细菌污染筛查和限制计划至关重要的法规和监管方法,包括他们和/或美国食品药品监督管理局(FDA)在预防细菌污染、细菌增殖以及检测输血产品中细菌方面的意见。随后讨论了输血产品中细菌检测的采样策略,以及当前细菌检测设备的审批过程、“实际临床使用”条件下推荐的试验、病原体灭活技术、细菌检测以及血小板储存期限的延长。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验