Lieber Charles S, Weiss David G, Groszmann Roberto, Paronetto Fiorenzo, Schenker Steven
Bronx Veterans Affairs Medical Center and the Mount Sinai School of Medicine, New York 10468, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2003 Nov;27(11):1765-72. doi: 10.1097/01.ALC.0000093743.03049.80.
Polyenylphosphatidylcholine (PPC) has been shown to prevent alcoholic cirrhosis in animals. Our aims were to determine the effectiveness of PPC in preventing or reversing liver fibrosis in heavy drinkers and to assess the extent of liver injury associated with the reduced drinking achieved in these patients.
This randomized, prospective, double-blind, placebo-controlled clinical trial was conducted in 20 Veterans Affairs Medical Centers with 789 patients (97% male; mean age, 48.8 years) averaging 16 drinks per day (1 drink = 14 g of alcohol) for 19 years. A baseline liver biopsy confirmed the presence of perivenular or septal fibrosis or incomplete cirrhosis. They were randomly assigned either PPC or placebo. Liver biopsy was repeated at 24 months, and the main outcome measure was the stage of fibrosis compared with baseline. Progression was defined as advancing to a more severe stage.
The 2-year biopsy was completed in 412 patients. PPC did not differ significantly from placebo in its effect on the main outcome. Alcohol intake was unexpectedly reduced in both groups to approximately 2.5 drinks per day. With this intake, 21.4% advanced at least one stage (22.8% of PPC patients and 20.0% of placebo patients). The hepatitis C virus-positive subgroup exhibited accelerated progression. Improvement in transaminases and bilirubin favoring PPC was seen at some time points in other subgroups (hepatitis C virus-positive drinkers or heavy drinkers).
PPC treatment for 2 years did not affect progression of liver fibrosis. A trend in favor of PPC was seen for transaminases and bilirubin (in subgroups). One of five patients progressed even at moderate levels of drinking, and thus health benefits commonly associated with moderate drinking do not necessarily extend to individuals in the early stages of alcoholic liver disease.
多烯磷脂酰胆碱(PPC)已被证明可预防动物酒精性肝硬化。我们的目的是确定PPC在预防或逆转重度饮酒者肝纤维化方面的有效性,并评估这些患者因减少饮酒而导致的肝损伤程度。
这项随机、前瞻性、双盲、安慰剂对照临床试验在20个退伍军人事务医疗中心进行,共有789名患者(97%为男性;平均年龄48.8岁),平均每天饮酒16杯(1杯 = 14克酒精),持续19年。基线肝活检证实存在小叶中央静脉周围或间隔纤维化或不完全肝硬化。他们被随机分配接受PPC或安慰剂治疗。在24个月时重复进行肝活检,主要结局指标是与基线相比的纤维化阶段。进展被定义为进展到更严重的阶段。
412名患者完成了为期2年的活检。PPC在主要结局方面的效果与安慰剂无显著差异。两组的酒精摄入量意外地均减少至每天约2.5杯。以此摄入量计算,21.4%的患者至少进展了一个阶段(PPC组为22.8%,安慰剂组为20.0%)。丙型肝炎病毒阳性亚组表现出加速进展。在其他亚组(丙型肝炎病毒阳性饮酒者或重度饮酒者)的某些时间点,观察到PPC组转氨酶和胆红素的改善更为明显。
PPC治疗2年并未影响肝纤维化的进展。在转氨酶和胆红素方面(在亚组中)观察到有利于PPC的趋势。五分之一的患者即使在适度饮酒水平下仍有进展,因此通常与适度饮酒相关的健康益处不一定适用于酒精性肝病早期的个体。