Williams K M, Ford W C L
Division of Obstetrics and Gynaecology, University of Bristol, St Michael's Hospital, Bristol, UK.
Int J Androl. 2003 Dec;26(6):366-75. doi: 10.1111/j.1365-2605.2003.00438.x.
Although evidence suggests that high intracellular calcium activity ([Ca2+]i) inhibits sperm motility, data concerning [Ca2+]i within, or slightly above, the physiological range are sparse, particularly in mammalian sperm. We investigated inhibitors of the sarcoplasmic/endoplasmic reticulum Ca-ATPase (SERCA) and the plasma membrane Ca-ATPase with the objective of increasing the intracellular calcium ion activity in human spermatozoa to study its effect on motility and other functions. Thapsigargin (20 micromol/L) increased [Ca2+]i from 140 +/- 7 nmol/L over an approximately 2-min period to reach a plateau of 530 +/- 84 nmol/L (mean +/- SEM, n = 3, p < 0.05). In sperm suspended in calcium-free medium thapsigargin increased [Ca2+]i from 13 +/- 3.3 to 35 +/- 7.5 nmol/L (p < 0.01), consistent with the release of calcium from intracellular stores. Cyclopiazonic acid (60 micromol/L) caused a transient decrease in [Ca2+]i. Quercetin, (200 micromol/L) caused a rapid increase in [Ca2+]i to 1280 +/- 90 nmol/L, after which [Ca2+]i fell quickly at first but then more slowly. Thapsigargin (20 micromol/L) caused approximately 70% of sperm to acrosome react in < or = 5 min, but once acrosome reacted, many sperm died over the next 30 min. Lower concentrations of thapsigargin caused fewer acrosome reactions but were less toxic. Both thapsigargin and quercetin caused rapid dose-dependent decreases in sperm motility. The results are consistent with high [Ca2+]i in the range observed in caput epididymal or cryopreserved spermatozoa inhibiting motility, but might be confounded by other events following the acrosome reaction.
尽管有证据表明细胞内钙活性升高([Ca2+]i)会抑制精子活力,但关于生理范围内或略高于生理范围的[Ca2+]i的数据却很少,尤其是在哺乳动物精子中。我们研究了肌浆网/内质网钙-ATP酶(SERCA)和质膜钙-ATP酶的抑制剂,目的是提高人类精子中的细胞内钙离子活性,以研究其对活力和其他功能的影响。毒胡萝卜素(20微摩尔/升)在大约2分钟内使[Ca2+]i从140±7纳摩尔/升升高至530±84纳摩尔/升的平台期(平均值±标准误,n = 3,p < 0.05)。在悬浮于无钙培养基中的精子中,毒胡萝卜素使[Ca2+]i从13±3.3升高至35±7.5纳摩尔/升(p < 0.01),这与细胞内钙库释放钙一致。环匹阿尼酸(60微摩尔/升)导致[Ca2+]i短暂下降。槲皮素(200微摩尔/升)使[Ca2+]i迅速升高至1280±90纳摩尔/升,之后[Ca2+]i起初迅速下降,但随后下降速度减慢。毒胡萝卜素(20微摩尔/升)使约70%的精子在≤5分钟内发生顶体反应,但一旦发生顶体反应,许多精子在接下来的30分钟内死亡。较低浓度的毒胡萝卜素引起的顶体反应较少,但毒性较小。毒胡萝卜素和槲皮素均导致精子活力迅速呈剂量依赖性下降。结果表明,附睾头精子或冷冻保存精子中观察到的高[Ca2+]i范围会抑制活力,但可能会因顶体反应后的其他事件而混淆。