Kaempf-Rotzoll Daisy E, Hellstern Gerald, Linderkamp Otwin
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Dept. of Health Chemistry, University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, 113-0033 Tokyo, Japan.
Int J Vitam Nutr Res. 2003 Oct;73(5):377-87. doi: 10.1024/0300-9831.73.5.377.
It has been recommended to supplement formulas for preterm infants with n-3 and n-6 long-chain polyunsaturated fatty acids (LCP) to improve growth, visual acuity, and neurodevelopmental performance. However, large amounts of LCP may increase lipid peroxidation and oxidative stress in preterm infants. We investigated if, under high supplementation of natural tocopherols, LCP addition to formula can be performed safely without causing tocopherol depletion in cell membranes. Thirty-one healthy preterm infants with gestational ages from 28 to 32 weeks were evaluated in a prospective, randomized study from birth to day 42. Nine infants received an n-3 and n-6 LCP-enriched formula (A), eleven infants a standard formula (B), and eleven infants breast milk (control group). Alpha- and gamma-tocopherol extracts were added to both formulas, amounting to five times the value in breast milk (2.3 mg/dL in both formulas versus 0.45 mg/dL in breast milk). Erythrocyte arachidonic acid (AA) and docosahexaenoic acid (DHA) in the phosphatidylethanolamine fraction were similar in the three groups over the study period, whereas a significant reduction of erythrocyte AA and DHA could be detected in the phosphatidylcholine fraction in all three groups from day 14 onwards, when compared to respective cord blood values, with lowest values in the standard formula group. Amazingly, levels of alpha- and gamma-tocopherol were higher in plasma, erythrocytes, platelets, monocytes, and polymorphonuclear leukocytes with LCP supplementation as compared to standard formula and breast milk from day 7 onwards, whereas in buccal mucosal cells, this was not the case until day 42. Gammatocopherol uptake in the LCP-supplemented group was also significantly higher in all cell fractions studied from day 7 onwards. We therefore hypothesize that the LCP supplementation used in formula A improves tocopherol solubility and stability in biological membranes. Under high-dose vitamin E addition to n-3 and n-6 LCP-supplemented formula, no evidence for tocopherol depletion and furthermore, high accumulation of tocopherols, can be detected in healthy preterm infants.
有人建议在早产儿配方奶中补充n-3和n-6长链多不饱和脂肪酸(LCP),以促进生长、提高视力和改善神经发育表现。然而,大量的LCP可能会增加早产儿的脂质过氧化和氧化应激。我们研究了在高剂量补充天然生育酚的情况下,在配方奶中添加LCP是否能安全进行,而不会导致细胞膜中生育酚的消耗。在一项从出生到第42天的前瞻性随机研究中,对31名胎龄为28至32周的健康早产儿进行了评估。9名婴儿接受富含n-3和n-6 LCP的配方奶(A组),11名婴儿接受标准配方奶(B组),11名婴儿接受母乳(对照组)。在两种配方奶中都添加了α-生育酚和γ-生育酚提取物,其含量为母乳中含量的五倍(两种配方奶中均为2.3mg/dL,而母乳中为0.45mg/dL)。在研究期间,三组中磷脂酰乙醇胺部分的红细胞花生四烯酸(AA)和二十二碳六烯酸(DHA)相似,然而,与各自的脐血值相比,从第14天起,三组中磷脂酰胆碱部分的红细胞AA和DHA均显著降低,标准配方奶组的值最低。令人惊讶的是,从第7天起,与标准配方奶和母乳相比,补充LCP的血浆、红细胞、血小板、单核细胞和多形核白细胞中的α-生育酚和γ-生育酚水平更高,而在颊黏膜细胞中,直到第42天才出现这种情况。从第7天起,在所有研究的细胞部分中,补充LCP组的γ-生育酚摄取量也显著更高。因此,我们推测配方奶A中使用的LCP补充剂提高了生育酚在生物膜中的溶解度和稳定性。在高剂量维生素E添加到补充n-3和n-6 LCP的配方奶中时,在健康早产儿中未发现生育酚消耗的证据,而且还能检测到生育酚的高积累。