Suppr超能文献

肾素-血管紧张素系统双重阻断对两组IgA肾病和糖尿病肾病患者尿蛋白及转化生长因子-β排泄的影响。

The effects of dual blockade of the renin-angiotensin system on urinary protein and transforming growth factor-beta excretion in 2 groups of patients with IgA and diabetic nephropathy.

作者信息

Song J H, Lee S W, Suh J H, Kim E S, Hong S B, Kim K A, Kim M J

机构信息

Division of Nephrology and Hypertension, Inha University College of Medicine, Inchon City, Korea.

出版信息

Clin Nephrol. 2003 Nov;60(5):318-26. doi: 10.5414/cnp60318.

Abstract

AIMS

The therapeutic benefits of dual blockade of the renin-angiotensin system (RAS) have been inconsistent on renal function and proteinuria. To know the contribution of the heterogeneity of study subjects to such inconsistency, we evaluated the effects of dual blockade of RAS in 2 groups of selected renal diseases, IgA and diabetic nephropathy. To avoid confounding by the blood pressure-reducing effects, angiotensin II receptor antagonists (ATRAs) were added on the patients with long-term, optimally controlled blood pressure taking ACE inhibitors. Twenty-four-hour urinary protein excretion rate and urinary TGF-beta1 level were measured as surrogate markers of renal injury.

METHODS

We conducted a prospective crossover trial with 14 IgA and 18 type-2-diabetic nephropathy patients showing moderate degree of proteinuria (> or = 1.0 g/day) and renal dysfunction (creatinine clearance 25 - 75/ml/min). Four to 8 mg once-daily dose of candesartan and placebo were alternatively added on ramipril dose of 5 - 7.5 mg/day for 16 weeks.

RESULTS

All baseline data except for the age factor were statistically the same between the 2 disease groups. Twenty-four-hour mean arterial blood pressures were 91.2 +/- 1.6 and 92.3 +/- 1.8 mmHg in IgA and diabetic nephropathy patients respectively at baseline (p = NS). Mean arterial pressure did not change by the addition of candesartan or placebo in both groups. The addition of candesartan (combination) reduced 24-hour urinary protein excretion rate in IgA nephropathy patients with a mean change of -12.3 +/- 4.5%, which is significantly greater compared to a mean change of -0.1 +/- 3.3% after the addition of placebo (placebo) (mean difference 12.4 +/- 5.0, 95% CI 1.2 - 23.5; p < 0.05). Urinary TGF-beta1 level was reduced considerably by the combination therapy, with a -28.9 +/- 6.0% decrease, which was significantly different to that by the placebo, with +4.3 +/- 12.4% (33.3 +/- 13.5, 3.2 - 63.3; p < 0.05). In diabetic nephropathy patients, the addition of candesartan did not reduce 24-hour urinary protein excretion rate. Mean changes of 24-hour urinary protein excretion rate were -0.8 +/- 4.7% by the combination therapy and +0.5 +/- 6.1% by placebo (mean difference 1.3 +/- 4.7, 95% CI -6.8 - 13.5; p < NS). The level of urinary TGF-beta1 was reduced by the combination therapy, with -14.3 +/- 9.5% decrease, but it did not reach statistical significance compared to placebo of +0.7 +/- 15.5% (15.0 +/- 13.5, -14.4 - 44.5; p < NS). The changes in 24-hour urinary protein excretion rate and urinary TGF-beta1 level were neither correlated with each other, nor with the change in mean arterial pressure. Significant changes in the renal function were not detected during the study period.

CONCLUSION

Definite beneficial effects of dual blockade of RAS on proteinuria and TGF-beta1 excretion were found in IgA nephropathy patients, which was independent of blood pressure-reducing effect. With our 16-week trial, such benefits were not observed in type 2 diabetic nephropathy. The reduction in urinary TGF-beta1 level suggests that the combination therapy may provide additional renoprotection through the antisclerosing effects. Based on our results, for a proper interpretation the therapeutic effects of the combination therapy should be evaluated separately according to the underlying renal disease.

摘要

目的

肾素-血管紧张素系统(RAS)双重阻断对肾功能和蛋白尿的治疗益处一直存在争议。为了解研究对象的异质性对这种不一致性的影响,我们评估了RAS双重阻断在两组选定的肾脏疾病(IgA肾病和糖尿病肾病)中的作用。为避免血压降低效应造成混淆,在长期接受最佳血压控制的服用ACE抑制剂的患者中加用血管紧张素II受体拮抗剂(ATRA)。测量24小时尿蛋白排泄率和尿TGF-β1水平作为肾损伤的替代指标。

方法

我们对14例IgA肾病患者和18例2型糖尿病肾病患者进行了一项前瞻性交叉试验,这些患者均表现为中度蛋白尿(≥1.0g/天)和肾功能不全(肌酐清除率25 - 75/ml/min)。在每天5 - 7.5mg雷米普利剂量的基础上,交替加用4 - 8mg坎地沙坦和安慰剂,持续16周。

结果

除年龄因素外,两组疾病的所有基线数据在统计学上均相同。IgA肾病和糖尿病肾病患者在基线时的24小时平均动脉血压分别为91.2±1.6mmHg和92.3±1.8mmHg(p =无显著性差异)。两组加用坎地沙坦或安慰剂后平均动脉压均未改变。加用坎地沙坦(联合治疗)使IgA肾病患者24小时尿蛋白排泄率降低,平均变化为-12.3±4.5%,与加用安慰剂(安慰剂组)后的平均变化-0.1±3.3%相比显著更大(平均差异12.4±5.0,95%可信区间1.2 - 23.5;p < 0.05)。联合治疗使尿TGF-β1水平大幅降低,下降了-28.9±6.0%,与安慰剂组的+4.3±12.4%相比有显著差异(33.3±13.5,3.2 - 63.3;p < 0.05)。在糖尿病肾病患者中,加用坎地沙坦未降低24小时尿蛋白排泄率。联合治疗使24小时尿蛋白排泄率的平均变化为-0.8±4.7%,安慰剂组为+0.5±6.1%(平均差异1.3±4.7,95%可信区间-6.8 - 13.5;p <无显著性差异)。联合治疗使尿TGF-β1水平降低,下降了-14.3±9.5%,但与安慰剂组的+0.7±15.5%相比未达到统计学显著性(15.0±13.5,-14.4 - 4

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验