Inaba Yoshitaka, Arai Yasuaki, Matsueda Kiyoshi, Aramaki Takeshi, Kodera Yasuhiro
Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Aichi Cancer Center, Nagoya, Japan.
Australas Radiol. 2003 Dec;47(4):465-7. doi: 10.1046/j.1440-1673.2003.01223.x.
The case of a patient who developed intractable massive ascites caused by hepatic lymphorrhea derived from surgical injury to the hepatoduodenal ligament is presented. OK-432 was injected intraperitoneally through a catheter advanced to near the hepatoduodenal ligament, so as to expose this site to a high concentration of OK-432. Under ultrasound guidance, it was difficult to reach this site due to massive ascites, and so we performed this procedure under CT and fluoroscopic guidance using a unified CT and angiography system. Subsequently, local administration of OK-432 on five separate occasions resulted in resolution of the ascites. We ascribe this favourable result to the use of this unified CT and angiography system to advance the catheter to the suitable site, making possible the local administration of OK-432.
本文报告了一例因肝十二指肠韧带手术损伤导致肝淋巴漏引起顽固性大量腹水的患者病例。通过推进至肝十二指肠韧带附近的导管将OK-432注入腹腔,以使该部位暴露于高浓度的OK-432中。在超声引导下,由于大量腹水难以到达该部位,因此我们使用统一的CT血管造影系统在CT和荧光透视引导下进行了该操作。随后,分五次局部给予OK-432使腹水消退。我们将这一良好结果归因于使用该统一的CT血管造影系统将导管推进至合适部位,从而使局部给予OK-432成为可能。