Yeh R W, Gerson L B, Triadafilopoulos G
Department of Medicine, VA Palo Alto Health Care System, Palo Alto, CA 94304, USA.
Dis Esophagus. 2003;16(3):193-8. doi: 10.1046/j.1442-2050.2003.00327.x.
Barrett's esophagus is a metaplastic condition associated with gastroesophageal reflux disease and an increased risk for adenocarcinoma. Acid plays a significant role in the development and progression of Barrett's esophagus and high dose proton pump inhibitor (PPI) therapy is often needed. The aim of this study is to assess the efficacy of esomeprazole, a new potent PPI, on symptom relief and intraesophageal and intragastric acid suppression in patients with Barrett's esophagus (BE). Patients were evaluated by standardized questionnaires and dual sensor 24-h pH monitoring while receiving esomeprazole at a dose (40-80 mg/day) needed for control of symptoms. Analyses of intraesophageal and intragastric pH profiles were then made. Thirteen patients, mostly men, were studied. All tolerated esomeprazole (40-80 mg/day) with good symptom control. Sixty-two percent of patients with BE had abnormal intraesophageal pH profiles despite adequate symptom control on esomeprazole which was associated with significant breakthrough of intraesophageal acid control, particularly at night. Low nocturnal intragastric pH correlated highly with nocturnal intraesophageal acid reflux (P = 0.004) and there was a relative failure of nocturnal intragastric acid control with esomeprazole. A high percentage of patients with BE continue to exhibit pathologic GERD and low intragastric pH despite esomeprazole for reflux symptom control. For an antisecretory treatment aimed at chemoprevention of esophageal adenocarcinoma to be effective, higher PPI dosing confirmed by pH monitoring may be necessary.
巴雷特食管是一种化生状态,与胃食管反流病相关,且腺癌风险增加。胃酸在巴雷特食管的发生和发展中起重要作用,通常需要高剂量质子泵抑制剂(PPI)治疗。本研究的目的是评估新型强效PPI艾司奥美拉唑对巴雷特食管(BE)患者症状缓解及食管内和胃内胃酸抑制的疗效。在患者接受能控制症状所需剂量(40 - 80毫克/天)的艾司奥美拉唑治疗时,通过标准化问卷和双传感器24小时pH监测进行评估。然后对食管内和胃内pH曲线进行分析。共研究了13名患者,多数为男性。所有患者均耐受艾司奥美拉唑(40 - 80毫克/天),症状得到良好控制。尽管使用艾司奥美拉唑症状得到充分控制,但62%的BE患者食管内pH曲线仍异常,这与食管内胃酸控制的显著突破有关,尤其是在夜间。夜间胃内低pH与夜间食管内酸反流高度相关(P = 0.004),且使用艾司奥美拉唑时夜间胃内酸控制相对失败。尽管使用艾司奥美拉唑控制反流症状,但仍有高比例的BE患者持续表现出病理性胃食管反流病和胃内低pH。对于旨在化学预防食管腺癌的抗分泌治疗要有效,可能需要通过pH监测确认更高的PPI剂量。