Anderson Tim J C, Nair Shalini, Jacobzone Corine, Zavai Andes, Balkan Suna
Department of Genetics, Southwest Foundation for Biomedical Research, San Antonio, TX 78245, USA.
Trop Med Int Health. 2003 Dec;8(12):1068-73. doi: 10.1046/j.1360-2276.2003.01144.x.
To assess resistance to chloroquine (CQ) and sulphadoxine/pyrimethamine (SP) in a Sudanese parasite population.
Recurrent security problems in Akuem, Sudan, prevented us from conducting a classical in vivo treatment efficacy study. Instead we genotyped key mutations in the chloroquine resistance transporter (pfcrt), the multidrug resistance gene (pfmdr1), dihydrofolate reductase (dhfr) and dihydropteroate synthase (dhps). We genotyped the K76T mutation in pfcrt and the N86Y mutation in (pfmdr) by restriction digestion of fluorescent end-labelled polymerase chain reaction (PCR) products, while we genotyped codons 16, 51, 59, 108 and 164 in dhfr and codons 436, 437, 540, 581 and 613 in dhps by primer extension in 100 blood samples.
Sixty-three percent of parasites carried the 76T mutation at pfcrt critical for CQ resistance, while 31% carried the 86Y mutation at pfmdr that is associated with, although not essential, for CQ resistance. We found five dhfr alleles: 60% of infections contained wild-type dhfr alleles, 3% had one mutation, 34% had two mutations, while 3% had three mutations. We found three dhps alleles: 47% were wild type, 44% had one mutation, while 9% had two mutations.
We expect high levels of treatment failure (RI-RIII) with CQ (20-40%) and predict efficient treatment with SP. However, dhfr alleles with three mutations (51I, 59R, 108N) are present as are dhps alleles with two mutations (437G, 540E). Successful treatment with SP is therefore likely to be short-lived.
评估苏丹寄生虫群体对氯喹(CQ)和磺胺多辛/乙胺嘧啶(SP)的耐药性。
苏丹阿库姆地区反复出现的安全问题使我们无法进行经典的体内治疗效果研究。取而代之的是,我们对氯喹抗性转运蛋白(pfcrt)、多药耐药基因(pfmdr1)、二氢叶酸还原酶(dhfr)和二氢蝶酸合酶(dhps)中的关键突变进行了基因分型。我们通过对荧光末端标记的聚合酶链反应(PCR)产物进行限制性消化,对pfcrt中的K76T突变和(pfmdr)中的N86Y突变进行基因分型,同时通过引物延伸对100份血样中的dhfr密码子16、51、59、108和164以及dhps密码子436、437、540、581和613进行基因分型。
63%的寄生虫在对CQ耐药至关重要的pfcrt位点携带76T突变,而31%的寄生虫在pfmdr位点携带86Y突变,该突变与CQ耐药有关(虽非必需)。我们发现了5种dhfr等位基因:60%的感染含有野生型dhfr等位基因,3%有1个突变,34%有2个突变,而3%有3个突变。我们发现了3种dhps等位基因:47%为野生型,44%有1个突变,而9%有2个突变。
我们预计CQ治疗失败率较高(RI - RIII,20 - 40%),并预测SP治疗有效。然而,存在具有3个突变的dhfr等位基因(51I、59R、108N)以及具有2个突变的dhps等位基因(437G、540E)。因此,SP的成功治疗可能是短暂的。