Vehmas T
Department of Radiology, Helsinki University, Finland.
Invest Radiol. 1992 Nov;27(11):918-21. doi: 10.1097/00004424-199211000-00008.
The reflux of ethanol into the peritoneal cavity during percutaneous ethanol injection therapy (PEIT) of liver neoplasms may cause pain and other side effects. This article studies the optimal injection technique to minimize the reflux of ethanol.
A technique using normal postmortem pig livers was developed to measure the amount of reflux in different experimental injection situations.
The proportional reflux increased significantly when the needle diameter (0.55-1.1 mm) was larger (P < .01) and when the injection was more superficial (P < .0005) (ie, the needle traversed a shorter distance [1-5 cm] inside the liver tissue). Speeding up the injection (0.13-1.5 g/second) produced suggestive (P < .10) increase of the proportional reflux. The proportional reflux was not affected by either the ethanol dose (0.40-2.06 g) or by the time lapse (0-30 seconds) after the injection when the needle was left in situ before its withdrawal.
The reflux of ethanol during PEIT is influenced by the diameter of the needle and by the technique used. Further studies are needed to fully clarify the clinical validity of these results.
在经皮乙醇注射治疗(PEIT)肝脏肿瘤过程中,乙醇回流至腹腔可能会引起疼痛及其他副作用。本文研究将乙醇回流降至最低的最佳注射技术。
开发了一种使用正常猪尸体肝脏的技术,以测量不同实验注射情况下的回流量。
当针直径(0.55 - 1.1毫米)较大时(P < 0.01)以及注射更表浅时(P < 0.0005)(即针在肝组织内穿行的距离较短[1 - 5厘米]),比例性回流显著增加。加快注射速度(0.13 - 1.5克/秒)会使比例性回流有提示性增加(P < 0.10)。当注射后在拔出针之前将针留在原位时,比例性回流不受乙醇剂量(0.40 - 2.06克)或注射后时间间隔(0 - 30秒)的影响。
PEIT期间乙醇的回流受针的直径和所用技术的影响。需要进一步研究以充分阐明这些结果的临床有效性。