Selli Cesare, Boggi Ugo, Travaglini Fabrizio, Vistoli Fabio, Del Chiaro Marco, Mosca Franco
Urologia Universitaria, Dipartmento di Chirurgia, Via Roma 67, 56126 Pisa, Italy.
Transpl Int. 2004 Feb;17(2):97-100. doi: 10.1007/s00147-003-0667-2. Epub 2003 Nov 28.
In case of cystectomy, some forms of urinary diversion can impair the graft function of renal transplant patients. Here we present the case of a 70-year-old male with carcinoma of the bladder 12 years after renal transplantation. Immunosuppression was achieved with Cyclosporin A (200 mg/day) and Prednisone (5 mg/day). The patient's serum creatinine level was 1.4 mg/dl. Following cystectomy, an orthotopic ileal neobladder was constructed by means of Studer technique, and the afferent ileal loop was anastomosed to the graft ureter. Pathology revealed pT1 G3 N+ transitional cell carcinoma. Ten months later, periaortic nodal recurrences necessitated four cycles of chemotherapy with Epidoxorubicyn and Gemcytabine. To date, 20 months after cystectomy, the patient is stable, with day and night-time urinary continence. His serum creatinine level is 1.3 mg/dl, and there is no evidence of hydronephrosis or acidosis. We conclude that the orthotopic ileal neobladder is an effective form of urinary diversion in renal transplant patients requiring cystectomy, allowing good preservation of the renal function.
在膀胱切除术中,某些形式的尿流改道可能损害肾移植患者的移植肾功能。在此,我们报告一例肾移植术后12年患膀胱癌的70岁男性病例。通过环孢素A(200毫克/天)和泼尼松(5毫克/天)实现免疫抑制。患者血清肌酐水平为1.4毫克/分升。膀胱切除术后,采用施图德技术构建原位回肠新膀胱,并将输入回肠袢与移植肾输尿管吻合。病理显示为pT1 G3 N+移行细胞癌。十个月后,主动脉旁淋巴结复发需要用表柔比星和吉西他滨进行四个周期的化疗。迄今为止,膀胱切除术后20个月,患者情况稳定,日夜均能自主排尿。他的血清肌酐水平为1.3毫克/分升,没有肾盂积水或酸中毒的迹象。我们得出结论,原位回肠新膀胱是需要膀胱切除术的肾移植患者有效的尿流改道方式,能良好地保留肾功能。