Rama Rao K V, Chen M, Simard J M, Norenberg M D
Department of Pathology, University of Miami School of Medicine and Veterans Affairs Medical Center, Miami, Florida 33101, USA.
J Neurosci Res. 2003 Dec 15;74(6):891-7. doi: 10.1002/jnr.10755.
Brain edema is a serious complication of hepatic encephalopathy associated with fulminant hepatic failure (FHF). A major component of the edema seems to be cytotoxic, involving astrocyte swelling. Although the mechanism of brain edema in FHF is incompletely understood, it is generally believed that ammonia is involved critically in this process. Recent studies have shown that exposure of cultured astrocytes to ammonia results in the mitochondrial permeability transition (MPT), a phenomenon associated with mitochondrial failure and subsequent cellular dysfunction. The present study examined the potential role of the MPT in the astrocyte swelling associated with ammonia toxicity. Treatment of cultured astrocytes with ammonia (5 mM) caused a time-dependent increase in astrocyte cell volume (swelling), which was completely inhibited by the MPT inhibitor cyclosporin A (CsA). In this study, CsA also inhibited the ammonia-induced aquaporin 4 (AQP4) upregulation, which had been shown previously to be increased in cultured astrocytes by ammonia treatment. These findings suggest that the MPT plays a significant role in the ammonia-induced astrocyte swelling and may contribute to the brain edema associated with FHF.
脑水肿是暴发性肝衰竭(FHF)相关肝性脑病的严重并发症。水肿的一个主要成分似乎是细胞毒性的,涉及星形胶质细胞肿胀。虽然FHF中脑水肿的机制尚未完全了解,但一般认为氨在这一过程中起关键作用。最近的研究表明,将培养的星形胶质细胞暴露于氨会导致线粒体通透性转换(MPT),这是一种与线粒体功能衰竭及随后的细胞功能障碍相关的现象。本研究探讨了MPT在与氨毒性相关的星形胶质细胞肿胀中的潜在作用。用氨(5 mM)处理培养的星形胶质细胞会导致星形胶质细胞体积随时间增加(肿胀),而MPT抑制剂环孢素A(CsA)可完全抑制这种肿胀。在本研究中,CsA还抑制了氨诱导的水通道蛋白4(AQP4)上调,此前已表明氨处理会使培养的星形胶质细胞中AQP4增加。这些发现表明,MPT在氨诱导的星形胶质细胞肿胀中起重要作用,可能导致与FHF相关的脑水肿。