Duman Belgin Süsleyici, Oztürk Melek, Yilmazeri Selma, Hatemi Hüsrev
Department of Medical Biology and Genetics, Kadir Has University Faculty of Medicine, Gayrettepe-Istanbul, Turkey.
Tohoku J Exp Med. 2003 Nov;201(3):147-55. doi: 10.1620/tjem.201.147.
Non-insulin dependent (Type 2) diabetes mellitus (NIDDM) is a risk factor for cardiovascular diseases (CVD). Oxidative stress mechanisms are often reported to be implied in type 2 diabetes mellitus. In order to determine their clinical relevance, we investigated several plasma indicators in the Turkish patients with NIDDM: (i) homocysteine (Hcy) and cysteine (Cys) which contribute to increase the risk of atherosclerosis during NIDDM, (ii) glutathione (GSH) and cysteinylglycine (CysGly) resulting from GSH degradation catalyzed by gamma-glutamylcysteine transferase (GGT), (iii) malonaldehyde (MDA) as a marker for lipid peroxidation, and (iv) total antioxidant status (TAS). Our main results were evaluated based on sex and diabetic status. In female patients, plasma concentrations of MDA and Hcy were significantly higher than in controls, while GSH levels were significantly lower. In males, a difference between control and diabetic groups was noticed only for Hcy, levels being also higher in patients. In the diabetic group, increase in serum glucose concentration was significantly correlated with increased GGT activity. In both controls and diabetic patients, GGT activity was correlated with a raised Cys concentration and a decreased GSH level. In both controls and diabetic patients, there were significant positive correlations between Cys and Hcy and between GSH and Hcy. We concluded that GSH and MDA levels are clinical indicators for an oxidative process linked to type 2 diabetes mellitus, especially in women.
非胰岛素依赖型(2型)糖尿病(NIDDM)是心血管疾病(CVD)的一个危险因素。氧化应激机制常被报道与2型糖尿病有关。为了确定它们的临床相关性,我们调查了土耳其NIDDM患者的几种血浆指标:(i)同型半胱氨酸(Hcy)和半胱氨酸(Cys),它们在NIDDM期间会增加动脉粥样硬化风险;(ii)由γ-谷氨酰半胱氨酸转移酶(GGT)催化的谷胱甘肽(GSH)降解产生的谷胱甘肽(GSH)和半胱氨酰甘氨酸(CysGly);(iii)作为脂质过氧化标志物的丙二醛(MDA);以及(iv)总抗氧化状态(TAS)。我们的主要结果根据性别和糖尿病状态进行评估。在女性患者中,MDA和Hcy的血浆浓度显著高于对照组,而GSH水平显著较低。在男性中,仅在Hcy方面注意到对照组和糖尿病组之间存在差异,患者的Hcy水平也更高。在糖尿病组中,血清葡萄糖浓度的升高与GGT活性的增加显著相关。在对照组和糖尿病患者中,GGT活性与Cys浓度升高和GSH水平降低相关。在对照组和糖尿病患者中,Cys与Hcy之间以及GSH与Hcy之间均存在显著正相关。我们得出结论,GSH和MDA水平是与2型糖尿病相关的氧化过程的临床指标,尤其是在女性中。