Suppr超能文献

心肌速度梯度的临床相关性:二元反应的局限性。

Clinical relevancy of the myocardial velocity gradient: limitations of a binary response.

作者信息

Veyrat Colette, Pellerin Denis, Larrazet Fabrice, Cohen Laurent

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, L'Institut Mutualiste de Montouris, Paris, France.

出版信息

J Am Soc Echocardiogr. 2003 Dec;16(12):1217-25. doi: 10.1067/j.echo.2003.08.006.

Abstract

BACKGROUND

Doppler tissue echocardiographic myocardial velocity gradient (MVG) overcomes translational or tethered motion effects. Diagnostic applications rely on MVG numeric value, an instantaneous value calculated at peak endocardial velocity. Our aim was to test the clinical relevancy of MVG for patients with dilated cardiomyopathy (CM) at rest. Efficiency of MVG, as a marker of the underlying mechanism, ischemic or nonischemic, was compared with that of mean velocities averaged over a cycle.

METHODS

Peak and mean velocities were measured and MVG calculated during ejection, and early and late diastole, in the endocardium and epicardium on color M-mode Doppler tissue echocardiographic parasternal recordings of the posterior wall, simultaneously imaged with the septum. The population consisted of 34 patients with similar clinical presentation (left ventricular ejection fraction < 40%, left ventricular end-diastolic diameter > 6 cm, and proven ischemic [14] or nonischemic [20] dilated CM) and 16 control subjects.

RESULTS

Doppler tissue echocardiography data significantly differed between control subjects and all patients with CM. Between patients, the only significant differences were found at the posterior wall for mean velocities at the epicardium in systole (9 +/- 4 mm/s for ischemic vs 14 +/- 5 mm/s for nonischemic, P =.002), and at both layers in early diastole (endocardium, 14 +/- 9 vs 29 +/- 12 mm/s, P =.0004; epicardium, 12 +/- 4 vs 22 +/- 11 mm/s, P =.002; ischemic vs nonischemic CM, respectively).

CONCLUSION

Specific features of CM were characterized by myocardial velocity changes studied layer by layer throughout a phase. The binary response of transient peak MVG could not reach this goal.

摘要

背景

多普勒组织超声心动图心肌速度梯度(MVG)克服了平移或束缚运动效应。诊断应用依赖于MVG数值,即在心内膜峰值速度时计算的瞬时值。我们的目的是测试静息状态下MVG对扩张型心肌病(CM)患者的临床相关性。将MVG作为潜在机制(缺血性或非缺血性)标志物的效率与一个心动周期内平均速度的效率进行比较。

方法

在彩色M型多普勒组织超声心动图胸骨旁后壁记录中,同时对室间隔进行成像,测量心内膜和心外膜在射血期、舒张早期和晚期的峰值和平均速度,并计算MVG。研究对象包括34例临床表现相似的患者(左心室射血分数<40%,左心室舒张末期直径>6 cm,经证实为缺血性[14例]或非缺血性[20例]扩张型CM)和16例对照者。

结果

对照者与所有CM患者的多普勒组织超声心动图数据有显著差异。在患者之间,仅在心外膜收缩期平均速度的后壁(缺血性患者为9±4 mm/s,非缺血性患者为14±5 mm/s,P = 0.002)以及舒张早期两层(心内膜,14±9 vs 29±12 mm/s,P = 0.0004;心外膜,12±4 vs 22±11 mm/s,P = 0.002;分别为缺血性与非缺血性CM)发现了显著差异。

结论

CM的特定特征通过在一个阶段内逐层研究心肌速度变化来表征。瞬时峰值MVG的二元反应无法达到这一目标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验