Sanz Ramsés, Galceran Ma Teresa, Puignou Lluís
Departament de Química Analítica, Facultat de Química, Universitat de Barcelona, 1-11, Martí i Franquès, E-08028 Barcelona, Spain.
Biotechnol Prog. 2003 Nov-Dec;19(6):1786-91. doi: 10.1021/bp034140z.
Important oenological properties of wine depend on the winemaking yeast used in the fermentation process. There is considerable controversy about the quality of yeast, and a simple and cheap analytical methodology for quality control of yeast is needed. Gravitational field flow fractionation (GFFF) was used to characterize several commercial active dry wine yeasts from Saccharomyces cerevisiae and Saccharomyces bayanus and to assess the quality of the raw material before use. Laboratory-scale fermentations were performed using two different S. cerevisiae strains as inocula, and GFFF was used to follow the behavior of yeast cells during alcoholic fermentation. The viable/nonviable cell ratio was obtained by flow cytometry (FC) using propidium iodide as fluorescent dye. In each experiment, the amount of dry wine yeast to be used was calculated in order to provide the same quantity of viable cells. Kinetic studies of the fermentation process were performed controlling the density of the must, from 1.071 to 0.989 (20/20 density), and the total residual sugars, from 170 to 3 g/L. During the wine fermentation process, differences in the peak profiles obtained by GFFF between the two types of commercial yeasts that can be related with the unlike cell growth were observed. Moreover, the strains showed different fermentation kinetic profiles that could be correlated with the corresponding fractograms monitored by GFFF. These results allow optimism that sedimentation FFF techniques could be successfully used for quality assessment of the raw material and to predict yeast behavior during yeast-based bioprocesses such as wine production.
葡萄酒重要的酿酒特性取决于发酵过程中使用的酿酒酵母。关于酵母的质量存在相当大的争议,因此需要一种简单且廉价的酵母质量控制分析方法。采用重力场流分馏法(GFFF)对几种来自酿酒酵母和贝酵母的商业活性干葡萄酒酵母进行表征,并在使用前评估原料的质量。使用两种不同的酿酒酵母菌株作为接种物进行实验室规模的发酵,并利用GFFF跟踪酒精发酵过程中酵母细胞的行为。使用碘化丙啶作为荧光染料,通过流式细胞术(FC)获得活细胞/死细胞比率。在每个实验中,计算所用干葡萄酒酵母的量,以便提供相同数量的活细胞。在控制葡萄汁密度从1.071至0.989(20/20密度)以及总残糖从170至3 g/L的条件下,对发酵过程进行动力学研究。在葡萄酒发酵过程中,观察到通过GFFF获得的两种商业酵母之间的峰形差异,这可能与不同的细胞生长有关。此外,这些菌株表现出不同的发酵动力学曲线,这可能与GFFF监测的相应分馏图相关。这些结果使人乐观地认为,沉降场流分馏技术可成功用于原料的质量评估,并预测基于酵母的生物过程(如葡萄酒生产)中酵母的行为。