Kiviniemi Tuomas O, Saraste Markku, Koskenvuo Juha W, Airaksinen K E Juhani, Toikka Jyri O, Saraste Antti, Pärkkä Jussi P, Hartiala Jaakko J
Department of Clinical Physiology, Nuclear Medicine and PET, Turku University Hospital, FIN-20520 Turku, Finland.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2004 Apr;286(4):H1515-20. doi: 10.1152/ajpheart.00819.2003. Epub 2003 Dec 4.
We studied whether diameters of coronary arteries can be measured accurately with the use of transthoracic echocardiography (TTE). By knowing the anatomic diameter of the coronary artery together with coronary flow velocity it is possible to measure coronary flow volume more precisely by TTE. However, the suitability of TTE for measurement of diameters of all main epicardial coronary arteries has not been systematically validated. We measured the diameters of the left main (LM), left anterior descending (LAD), left circumflex (LCX), and right coronary arteries (RCA) with the use of TTE [manual two-dimensional (2D), color-Doppler, and automated 2D analysis] in 30 patients who had normal coronary anatomy. We compared these diameters to those measured with quantitative coronary angiography (QCA). We could measure diameters of LM, LAD, LCX, and RCA by TTE in up to 37%, 63%, 7%, and 60% of patients, respectively. The overall correlation coefficients between TTE and QCA measurements were 0.83 (P < 0.01) with manual 2D analysis, 0.82 (P < 0.01) with automated 2D analysis, and 0.94 (P < 0.01) with a color-Doppler-based analysis. Interobserver variability of TTE measurements was low (coefficient of variation 5.4 +/- 4.6-7.5 +/- 8.8%). TTE is an accurate method to evaluate coronary artery diameter in patients with healthy coronary arteries.
我们研究了经胸超声心动图(TTE)能否准确测量冠状动脉直径。通过了解冠状动脉的解剖直径以及冠状动脉血流速度,利用TTE可以更精确地测量冠状动脉血流量。然而,TTE对所有主要心外膜冠状动脉直径测量的适用性尚未得到系统验证。我们对30例冠状动脉解剖结构正常的患者,使用TTE[手动二维(2D)、彩色多普勒和自动二维分析]测量左主干(LM)、左前降支(LAD)、左旋支(LCX)和右冠状动脉(RCA)的直径。我们将这些直径与定量冠状动脉造影(QCA)测量的直径进行比较。通过TTE,我们分别在高达37%、63%、7%和60%的患者中测量到了LM、LAD、LCX和RCA的直径。TTE与QCA测量之间的总体相关系数,手动二维分析为0.83(P<0.01),自动二维分析为0.82(P<0.01),基于彩色多普勒的分析为0.94(P<0.01)。TTE测量的观察者间变异性较低(变异系数为5.4±4.6 - 7.5±8.8%)。TTE是评估冠状动脉健康患者冠状动脉直径的一种准确方法。