Senn H-J, Thürlimann B, Goldhirsch A, Wood W C, Gelber R D, Coates A S
Center for Tumordetection + Prevention (ZeTuP), Rorschacherstrasse 150, CH-9006 St. Gallen, Switzerland.
Breast. 2003 Dec;12(6):569-82. doi: 10.1016/j.breast.2003.09.007.
This final paper of the proceedings of the recent Eighth St. Gallen Conference 2003 on the Primary Therapy of Early Breast Cancer comments on the Consensus Paper put forth by the international expert panel and emphasizes new information, that has emerged during the 2 years since the seventh such meeting in 2001. More than 3200 breast cancer specialists from various medical fields-coming from 75 countries and all six continents-have attended the meeting and the process of scientific consensus development. Recommendations for patient care are so critically dependent on assessment of endocrine responsiveness that the importance of high-quality steroid hormone receptor determination and standardized quantitative reporting cannot be overemphasized. The Panel modified and simplified the risk categories so that only endocrine receptor-absent status was sufficient to reclassify an otherwise low-risk, node-negative disease into the category of average risk. Absence of steroid hormone receptors was also recognized as indicating endocrine non-responsiveness. Some important areas highlighted especially in the 2003 consensus include: recognition of the separate nature of endocrine non-responsive breast cancer, both invasive cancers and ductal carcinoma in situ (DCIS); improved understanding of the mechanisms of acquired endocrine resistance, offering exciting prospects for extending the impact of successful sequential endocrine therapies; presentation of high-quality evidence indicating that chemotherapy and tamoxifen should be used sequentially rather than concurrently; availability of a potential alternative to tamoxifen for treatment of postmenopausal women with endocrine responsive disease; promise of newly defined prognostic and predictive markers.
这篇关于2003年第八届早期乳腺癌原发性治疗圣加仑会议论文集的终稿,对国际专家小组提出的共识文件进行了评论,并强调了自2001年第七届此类会议以来两年间出现的新信息。来自75个国家和六大洲、各个医学领域的3200多名乳腺癌专家参加了会议以及科学共识的制定过程。对患者护理的建议严重依赖于内分泌反应性的评估,因此高质量类固醇激素受体测定和标准化定量报告的重要性无论如何强调都不为过。专家小组修改并简化了风险类别,这样仅内分泌受体缺失状态就足以将原本低风险、淋巴结阴性的疾病重新归类为平均风险类别。类固醇激素受体的缺失也被认为表明内分泌无反应性。2003年共识中特别强调的一些重要领域包括:认识到内分泌无反应性乳腺癌(包括浸润性癌和原位导管癌)的独特性质;对获得性内分泌耐药机制的更好理解,为扩大成功序贯内分泌治疗的影响提供了令人兴奋的前景;高质量证据表明化疗和他莫昔芬应序贯使用而非同时使用;为治疗内分泌反应性疾病的绝经后妇女提供了一种潜在的他莫昔芬替代药物;新定义的预后和预测标志物的前景。