Kameda Kunihiko, Matsunaga Toshiro, Abe Naoki, Hanada Hiroyuki, Ishizaka Hiroshi, Ono Hirotsugu, Saitoh Masayuki, Fukui Kozo, Fukuda Ikuo, Osanai Tomohiro, Okumura Ken
The Second Department of Internal Medicine, Hirosaki University School of Medicine, Hirosaki, Japan.
Eur Heart J. 2003 Dec;24(24):2180-5. doi: 10.1016/j.ehj.2003.09.022.
Oxidative stress is implicated in the progression of heart failure, and matrix metalloproteinase (MMP) activity is increased in patients with congestive heart failure. We examined the role of oxidative stress on MMP activity in humans.
We measured the MMP activity and the level of 8-iso-prostagandin F2alpha (8-iso-PGF2alpha), a specific and quantitative maker of oxidant stress, in the pericardial fluid (PF) in 47 consecutive patients with coronary artery disease who underwent coronary artery bypass surgery. Zymography of PF showed bands at 92-85kDa (MMP-9) and 72-65kDa (MMP-2). The MMP activity was expressed as the ratio to MMP-2 standard. MMP-2, MMP-9 and total gelatinolysis activities were positively correlated with left ventricular end-diastolic volume index (LVEDVI), and MMP-2 and total gelatinolysis activities were also positively correlated with LV end-systolic volume index. Moreover, MMP-2, MMP-9 and total gelatinolysis activities were all positively correlated with pericardial level of 8-iso-PGF2alpha. Also, LVDEVI was positively correlated with pericardial level of 8-iso-PGF2alpha.
Oxidative stress may play an important role in the regulation of MMP activity. Augmented MMP activity may be involved in the development of ventricular remodelling in patients with coronary artery disease.
氧化应激与心力衰竭的进展有关,充血性心力衰竭患者的基质金属蛋白酶(MMP)活性增加。我们研究了氧化应激在人类MMP活性中的作用。
我们测量了47例连续接受冠状动脉搭桥手术的冠心病患者心包液(PF)中的MMP活性以及氧化应激的特异性定量标志物8-异前列腺素F2α(8-iso-PGF2α)水平。PF的酶谱分析显示在92-85kDa(MMP-9)和72-65kDa(MMP-2)处有条带。MMP活性表示为与MMP-2标准品的比值。MMP-2、MMP-9和总明胶酶解活性与左心室舒张末期容积指数(LVEDVI)呈正相关,MMP-2和总明胶酶解活性也与左心室收缩末期容积指数呈正相关。此外,MMP-2、MMP-9和总明胶酶解活性均与心包液中8-iso-PGF2α水平呈正相关。而且,LVDEVI与心包液中8-iso-PGF2α水平呈正相关。
氧化应激可能在MMP活性调节中起重要作用。MMP活性增强可能参与冠心病患者心室重构的发生发展。