Brennan M-L, Hazen S L
Department of Cell Biology, Center for Cardiovascular Diagnostics and Prevention, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Amino Acids. 2003 Dec;25(3-4):365-74. doi: 10.1007/s00726-003-0023-y. Epub 2003 Jul 31.
Substantial evidence suggests that oxidative events contribute to the pathogenesis of atherosclerotic heart disease. For example, animal model data and numerous in vitro studies point to specific pathways as participants in disease initiation and progression. Moreover, recent clinical studies demonstrate clinical utility in monitoring systemic levels of protein-bound nitrotyrosine as a predictor of risk for coronary artery disease, atherosclerotic burden, and response to statin therapy. However, a definitive cause-and-effect relationship between oxidation and atherosclerosis has yet to be established, and multiple recent large prospective "antioxidant" intervention trials have failed to significantly impact upon disease risk and progression. In this review we highlight why such failures should not be taken as an indictment of the "Oxidation Hypothesis." Emphasis will be placed on discussion of molecular markers whose structures convey information about oxidation pathways leading to their formation, and which appear to be mechanistically linked to the disease process. Only through rational design of targeted interventions aimed at suppressing distinct oxidation pathways, with concomitant monitoring of antioxidant efficacy in human clinical studies, will answers to the role of oxidation in the pathogenesis of human atherosclerosis be defined.
大量证据表明,氧化事件在动脉粥样硬化性心脏病的发病机制中起作用。例如,动物模型数据和众多体外研究指出特定途径参与疾病的发生和发展。此外,近期临床研究表明,监测蛋白结合硝基酪氨酸的全身水平作为冠状动脉疾病风险、动脉粥样硬化负担和他汀类药物治疗反应的预测指标具有临床实用性。然而,氧化与动脉粥样硬化之间明确的因果关系尚未确立,最近多项大型前瞻性“抗氧化剂”干预试验未能对疾病风险和进展产生显著影响。在本综述中,我们强调为何不应将此类失败视为对“氧化假说”的指责。重点将放在讨论分子标志物上,其结构传达了有关导致其形成的氧化途径的信息,并且似乎在机制上与疾病过程相关联。只有通过合理设计旨在抑制不同氧化途径的靶向干预措施,并在人体临床研究中同时监测抗氧化剂疗效,才能确定氧化在人类动脉粥样硬化发病机制中的作用。