Stromdahl Ellen Y, Williamson Phillip C, Kollars Thomas M, Evans Sandra R, Barry Ryan K, Vince Mary A, Dobbs Nicole A
Entomological Sciences Program, U.S. Army Center for Health Promotion and Preventive Medicine, Aberdeen Proving Ground, Maryland 21010-5403, USA.
J Clin Microbiol. 2003 Dec;41(12):5557-62. doi: 10.1128/JCM.41.12.5557-5562.2003.
We used a nested PCR with Borrelia flagellin gene (flaB) primers and DNA sequencing to determine if Borrelia lonestari was present in Amblyomma americanum ticks removed from military personnel and sent to the Tick-Borne Disease Laboratory of the U.S. Army Center for Health Promotion and Preventive Medicine. In our preliminary investigation, we detected Borrelia sequences in 19 of 510 A. americanum adults and nymphs from Ft. A. P. Hill, Va. During the 2001 tick season, the flaB primers were used to test all A. americanum samples as they were received, and 29 of 2,358 A. americanum samples tested individually or in small pools were positive. PCRs with 2,146 A. americanum samples in 2002 yielded 26 more Borrelia-positive samples. The positive ticks in 2001 and 2002 were from Arkansas, Delaware, Kansas, Kentucky, Maryland, New Jersey, North Carolina, Tennessee, and Virginia. The last positive sample of the 2001 season was a pool of larvae. To further investigate larval infection, we collected and tested questing A. americanum larvae from Aberdeen Proving Ground, Md.; 4 of 33 pools (40 larvae per pool) were positive. Infection of unfed larvae provides evidence of the maintenance of B. lonestari by means of transovarial transmission. Sequence analysis revealed that the amplicons were identical to sequences of the B. lonestari flaB gene in GenBank. Despite the low prevalence of infection, the risk of B. lonestari transmission may be magnified because A. americanum is often abundant and aggressive, and many tick bite victims receive multiple bites.
我们使用针对疏螺旋体鞭毛蛋白基因(flaB)的引物进行巢式聚合酶链反应(PCR)并结合DNA测序,以确定从军事人员身上采集并送至美国陆军健康促进与预防医学中心蜱传疾病实验室的美洲钝眼蜱中是否存在孤独疏螺旋体。在我们的初步调查中,我们在来自弗吉尼亚州阿普希尔堡的510只美洲钝眼蜱成虫和若虫中检测到了19只含有疏螺旋体序列。在2001年蜱虫季节期间,当收到所有美洲钝眼蜱样本时,就使用flaB引物进行检测,单独检测或小批量混合检测的2358份美洲钝眼蜱样本中有29份呈阳性。2002年对2146份美洲钝眼蜱样本进行PCR检测又得到了26份疏螺旋体阳性样本。2001年和2002年的阳性蜱虫来自阿肯色州、特拉华州、堪萨斯州、肯塔基州、马里兰州、新泽西州、北卡罗来纳州、田纳西州和弗吉尼亚州。2001年季节的最后一份阳性样本是一组幼虫。为了进一步调查幼虫感染情况,我们从马里兰州阿伯丁试验场采集并检测了正在 questing 的美洲钝眼蜱幼虫;33组样本(每组40只幼虫)中有4组呈阳性。未进食幼虫的感染为孤独疏螺旋体通过经卵传播得以维持提供了证据。序列分析表明,扩增产物与GenBank中孤独疏螺旋体flaB基因的序列相同。尽管感染率较低,但由于美洲钝眼蜱数量通常较多且攻击性强,而且许多蜱虫叮咬受害者会被多次叮咬,孤独疏螺旋体传播的风险可能会被放大。