Suppr超能文献

美国现役陆军士兵预防节肢动物相关伤亡的个人防护措施知识与应用情况。

Deployed US Army soldiers' knowledge and use of personal protection measures to prevent arthropod-related casualties.

作者信息

Gambel J M, Brundage J F, Kuschner R A, Kelley P W

机构信息

Division of Preventive Medicine, Walter Reed Army Institute of Research, Washington, DC.

出版信息

J Travel Med. 1998 Dec;5(4):217-20. doi: 10.1111/j.1708-8305.1998.tb00511.x.

Abstract

The recommendation to use personal protection measures (PPMs) to prevent arthropod-related diseases and nuisance bites is a common element of travel medicine consultation.1-3 Prevention of arthropod-related casualties is especially important to the military, given the often intense exposure of service members to biting arthropods and the threat of personnel losses to mission success. In the 1980s, 75% deet (N,N-diethyl-m-toluamide) was the US military-issue insect repellent for use on skin and clothing. Collaboration between military and civilian researchers led to the implementation in 1991 of the current US military system of PPMs which has three components: topical application of 33% extended-duration deet, treatment of field uniforms with permethrin, and proper wearing of field uniforms.4-6 Compared to military-issue 75% topical deet, 33% extended-duration deet prevents bites up to three times longer (as long as 12 hours), is less greasy, and has lower plasticizing properties. Field uniforms treated with the contact toxicant, permethrin, are also necessary to minimize bites from crawling arthropods such as ticks and chiggers. Implementation of all three components of this system is a safe and effective means of reducing the threat posed by biting arthropods.7 We conducted a questionnaire survey to assess the degree of deployed soldiers' knowledge of the US military's system of PPMs and use of PPMs in general. Survey results may promote the development of better ways to advise and teach military and civilian travelers about the proper use of PPMs given the multitude of available products and practices.

摘要

建议使用个人防护措施(PPMs)来预防与节肢动物相关的疾病和烦人的叮咬,这是旅行医学咨询中的一个常见内容。1-3 鉴于军人经常大量接触叮咬节肢动物,以及人员损失对任务成功构成的威胁,预防与节肢动物相关的伤亡对军队尤为重要。在20世纪80年代,75%避蚊胺(N,N-二乙基间甲苯酰胺)是美国军方发放的用于皮肤和衣物的驱虫剂。军方与 civilian 研究人员的合作导致了1991年美国现行PPMs军事系统的实施,该系统有三个组成部分:局部涂抹33%长效避蚊胺、用氯菊酯处理野战制服以及正确穿着野战制服。4-6 与军方发放的75%局部避蚊胺相比,33%长效避蚊胺预防叮咬的时间长达三倍(长达12小时),不那么油腻,且增塑性能较低。用接触性毒物氯菊酯处理的野战制服对于减少蜱虫和恙螨等爬行节肢动物的叮咬也很有必要。实施该系统的所有三个组成部分是减少叮咬节肢动物造成威胁的安全有效方法。7 我们进行了一项问卷调查,以评估部署士兵对美国军方PPMs系统的了解程度以及他们总体上对PPMs的使用情况。鉴于有大量可用产品和做法,调查结果可能会促进开发更好的方法,为军事和 civilian 旅行者提供关于正确使用PPMs的建议和指导。 (注:原文中“civilian”有误,可能是“civil”,但按照要求未做修改)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验