Suppr超能文献

教育、自我护理指导及体育锻炼对慢性心力衰竭患者的影响。

Effects of education, self-care instruction and physical exercise on patients with chronic heart failure.

作者信息

Miche E, Herrmann G, Wirtz U, Laki H, Barth M, Radzewitz A

机构信息

Rehabilitationszentrum Gernsbach, Langer Weg 3, 76593 Gernsbach, Germany.

出版信息

Z Kardiol. 2003 Dec;92(12):985-93. doi: 10.1007/s00392-003-1009-1.

Abstract

BACKGROUND

Evidence is now evolving of the importance of team management for patients with chronic heart failure. This includes education, patient self-care and physical exercise training. How such programs should be implemented is still under discussion.

AIM

To assess the efficacy of an in-hospital rehabilitation clinic-based program, we studied its influence on cardiopulmonary parameters and quality of life in an outpatient setting.

METHODS AND RESULTS

75 patients (62 male, 13 female, mean age 65+/-8 years) underwent an exercise program including education, bicycle ergometer, muscle strength training and the 6-min walk test as a training unit for 4 weeks. Patients were studied at baseline (T1), before discharge (T2) and after a follow-up period of 29.9+/-5.5 weeks (T3). Baseline data (T1): left ventricular ejection fraction (LVEF): 33.8+/-7.6%, left ventricular end-diastolic volume (LVEDV): 130+/-51 ml, peak VO(2): 12.3+/-4.3 ml/kg, maximum work load (Watt max): 71+/-27 W. At discharge (T2) and follow-up (T3) LVEF increased to 36.8+/-8% and 41.8+/-9.2%, LVEDV decreased to 127+/-43 ml and 114+/-40 ml, peak VO(2) increased to 14.1+/-5.1 ml/kg and 15.2+/-5 ml/kg, and Watt max increased to 84+/-28 Wand 98+/-42 W (all p<0.01). Quality of life improved significantly at discharge and follow-up in nearly all domains and in the summary score for physical health. There were no significant changes for anxiety and depression at T2 and T3.

CONCLUSION

A specialized in hospital rehabilitation program including education, patient self management and training has a sustained positive effect on cardiopulmonary parameters and physical well-being.

摘要

背景

目前,关于慢性心力衰竭患者团队管理的重要性,相关证据正在不断发展。这包括教育、患者自我护理和体育锻炼训练。此类项目应如何实施仍在讨论中。

目的

为评估基于医院康复门诊的项目的疗效,我们在门诊环境中研究了其对心肺参数和生活质量的影响。

方法与结果

75例患者(62例男性,13例女性,平均年龄65±8岁)接受了一项运动项目,该项目包括教育、自行车测力计、肌肉力量训练以及作为一个训练单元的6分钟步行测试,为期4周。在基线期(T1)、出院前(T2)以及29.9±5.5周的随访期后(T3)对患者进行研究。基线数据(T1):左心室射血分数(LVEF):33.8±7.6%,左心室舒张末期容积(LVEDV):130±51ml,峰值摄氧量(VO₂):12.3±4.3ml/kg,最大工作负荷(最大功率):71±27W。在出院时(T2)和随访时(T3),LVEF分别增至36.8±8%和41.8±9.2%,LVEDV分别降至127±43ml和114±40ml,峰值VO₂分别增至14.1±5.1ml/kg和15.2±5ml/kg,最大功率分别增至84±28W和98±42W(所有p<0.01)。在出院时和随访时,几乎所有领域以及身体健康总结评分中的生活质量均显著改善。在T2和T3时,焦虑和抑郁无显著变化。

结论

一项包括教育、患者自我管理和训练的专门医院康复项目对心肺参数和身体健康有持续的积极影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验