Silva Filho Luiz Vicente Ferreira da, Bussamra Maria Helena de Carvalho Ferreira, Nakaie Cleyde Miriam Aversa, Adde Fabíola Villac, Rodrigues Joaquim Carlos, Raskin Salmo, Rozov Tatiana
Children's Institute, Hospital das Clínicas, Faculty of Medicine, University of São Paulo, São Paulo/SP, Brazil.
Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 2003 Sep-Oct;58(5):260-2. doi: 10.1590/s0041-87812003000500005. Epub 2003 Nov 11.
Cystic fibrosis is a genetic disease usually diagnosed by abnormal sweat testing. We report a case of an 18-year-old female with bronchiectasis, chronic P. aeruginosa infection, and normal sweat chloride concentrations who experienced rapid decrease of lung function and clinical deterioration despite treatment. Given the high suspicion of cystic fibrosis, broad genotyping testing was performed, showing a compound heterozygous with deltaF508 and 3849+10 kb C-->T mutations, therefore confirming cystic fibrosis diagnosis. Although the sweat chloride test remains the gold standard for the diagnosis of cystic fibrosis, alternative diagnostic tests such as genotyping and electrophysiologic measurements must be performed if there is suspicion of cystic fibrosis, despite normal or borderline sweat chloride levels.
囊性纤维化是一种通常通过异常汗液检测来诊断的遗传性疾病。我们报告了一例18岁女性病例,该患者患有支气管扩张、慢性铜绿假单胞菌感染,汗液氯化物浓度正常,但尽管接受了治疗,肺功能仍迅速下降且临床症状恶化。鉴于高度怀疑患有囊性纤维化,遂进行了广泛的基因分型检测,结果显示为ΔF508和3849+10 kb C→T突变的复合杂合子,从而确诊为囊性纤维化。尽管汗液氯化物检测仍是诊断囊性纤维化的金标准,但如果怀疑患有囊性纤维化,即便汗液氯化物水平正常或处于临界值,也必须进行基因分型和电生理测量等替代诊断测试。