Takwale A, Tan E, Agarwal S, Barclay G, Ahmed I, Hotchkiss K, Thompson J R, Chapman T, Berth-Jones J
Department of Dermatology, George Eliot Hospital, Nuneaton CV10 7DJ.
BMJ. 2003 Dec 13;327(7428):1385. doi: 10.1136/bmj.327.7428.1385.
To study the efficacy and tolerability of borage oil, which contains a high concentration of gamma linolenic acid, in children and adults with atopic eczema.
Single centre, randomised, double blind, placebo controlled, parallel group trial.
Acute district general hospital in Nuneaton, England.
151 patients, of whom 11 failed to return for assessment, leaving an evaluable population of 140 (including 69 children).
Adults received four capsules of borage oil twice daily (920 mg gamma linolenic acid), and children received two capsules twice daily, for 12 weeks.
Change in total sign score at 12 weeks measured with the six area, six sign, atopic dermatitis (SASSAD) score (primary endpoint); symptom scores, assessed on visual analogue scales; topical corticosteroid requirement, assessed on a five point scale; global assessment of response by participants; adverse events and tolerability.
The mean SASSAD score fell from 30 to 27 in the borage oil group and from 28 to 23 in the placebo group. The difference between the mean improvements in the two groups was 1.4 (95% confidence interval -2.2 to 5.0) points in favour of placebo (P = 0.45). No significant differences occurred between treatment groups in the other assessments. Subset analysis of adults and children did not indicate any difference in response. The treatments were well tolerated.
Gamma linolenic acid is not beneficial in atopic dermatitis.
研究富含高浓度γ-亚麻酸的琉璃苣油对儿童和成人特应性皮炎的疗效及耐受性。
单中心、随机、双盲、安慰剂对照、平行组试验。
英国努尼顿的急性区综合医院。
151例患者,其中11例未返回进行评估,最终可评估人群为140例(包括69名儿童)。
成人每日两次,每次服用四粒琉璃苣油胶囊(920毫克γ-亚麻酸),儿童每日两次,每次服用两粒胶囊,持续12周。
12周时用六个区域、六个体征的特应性皮炎(SASSAD)评分测量的总体征评分变化(主要终点);用视觉模拟量表评估的症状评分;用五点量表评估的局部皮质类固醇需求;参与者对反应的整体评估;不良事件和耐受性。
琉璃苣油组的平均SASSAD评分从30降至27,安慰剂组从28降至23。两组平均改善差异为1.4(95%置信区间-2.2至5.0)分,有利于安慰剂组(P = 0.45)。在其他评估中,治疗组之间未出现显著差异。成人和儿童的亚组分析未显示反应有任何差异。治疗耐受性良好。
γ-亚麻酸对特应性皮炎无益处。