Glaus T M, Hässig M, Baumgartner C, Reusch C E
Division of Cardiology, University of Zurich, Winterthurerstr. 260, CH-8057 Zurich, Switzerland.
Vet Res Commun. 2003 Dec;27(8):661-70. doi: 10.1023/a:1027380614534.
Chronic natural hypoxia at 2300 m altitude induces mild pulmonary hypertension (PH) in healthy dogs. The influence of more severe hypoxia on the same group of dogs was evaluated by re-examining such dogs at 3500 m, after they had regularly exercised at this altitude level for half a year. Despite severe hypoxaemia at 3500 m (PaO2 52+/-5 mmHg), none of the dogs developed erythrocytosis, and their PCV at 3500 m (48% +/- 4%) did not differ from that at 2300 m (49% +/- 4%). There was a tendency towards an elevated systemic BP, with a significant increase in diastolic BP (105 +/- 13 mmHg at 3500 m versus 98 +/- 17 at 2300 m). Tricuspid regurgitation (TR) was detected in 7 dogs at 3500 m compared to 8 dogs at 2300 m. The mean TR Vmax was significantly higher at 3500 m, and all 7 dogs had systolic PH at 3500 m (33.6-54.8 mmHg), when PH was defined as TR Vmax > or = 2.8 m/s, i.e. a peak pressure gradient > 30 mmHg. Hence, in dogs, increasing altitude and the concomitant hypoxia result in a progressively more pronounced PH and an elevated systemic BP. Intermittent severe hypoxaemia of around 50 mmHg may not cause erythrocytosis in healthy dogs, even over a prolonged period.
海拔2300米处的慢性自然低氧会使健康犬出现轻度肺动脉高压(PH)。在同一组犬在3500米海拔定期运动半年后,通过再次检查来评估更严重低氧对它们的影响。尽管在3500米处存在严重低氧血症(动脉血氧分压52±5 mmHg),但没有一只犬出现红细胞增多症,并且它们在3500米处的红细胞压积(48%±4%)与在2300米处(49%±4%)并无差异。存在全身血压升高的趋势,舒张压显著升高(3500米处为105±13 mmHg,2300米处为98±17 mmHg)。在3500米处检测到7只犬有三尖瓣反流(TR),而在2300米处为8只犬。3500米处的平均TR最大流速显著更高,并且当将PH定义为TR最大流速≥2.8米/秒(即峰值压力梯度>30 mmHg)时,所有7只犬在3500米处均有收缩期PH(33.6 - 54.8 mmHg)。因此,在犬中,海拔升高及随之而来的低氧会导致PH逐渐更明显以及全身血压升高。即使在较长时期内约50 mmHg的间歇性严重低氧血症也可能不会导致健康犬出现红细胞增多症。