Angeles-Agdeppa Imelda, Lana Ruby D, Barba Corazon V C
Food and Nutrition Research Institute, Department of Science and Technology, Gen. Santos Ave., Bicutan, Taguig, Metro Manila, Philippines.
Asia Pac J Clin Nutr. 2003;12(4):438-46.
The co-existence of under-and overnutrition in developing countries might be the resultant factor of a marked shift in dietary and lifestyle practices of people, especially in urban areas. The eating of high fat, high caloric diets, the presence of inactive entertainment devices and mechanized labour influence patterns of food demand and physical activity. This study identified factors associated with the occurrence of under/overweight or normal/normal nutritional status of child-mother pairs in one household. This study was conducted in two phases. The first phase was a survey of 376 child-mother pairs. The children aged 33-83 months were attending classes in government day care centres. Anthropometric indices: weight-for-age Z score (WAZ) < or = -2SD was used to classify underweight in children. WAZ+1 to -1SD was used to indicate normal nutritional status in children, specifically for this study, in order to establish a more homogenous group. Body mass index (BMI) > or = 25 kg/m2 was used to measure overweight among mothers. Results showed that about 59% of the child-mother pairs were suffering from two different types of malnutrition. From this, 31 (8.2%) child-mother pairs in the same household were experiencing underweight/overweight: the child was underweight and the mother was overweight. The second phase of the study was an in-depth study of these 31 under/overweight child-mother pairs and 30 randomly selected normal/normal pairs. Pre-tested questionnaires were used to gather socio-economic-demographic data; 3 day 24-h food recall for dietary intake and 24-h activity recall for physical activity. Results showed that the different factors associated with the existence of underweight child/overweight mother (UC/OM) or normal child/normal mother (NC/NM) in this study were: mother's educational level, mother's occupation, and number of children in the household; energy intake, the preference of meats, sweets and sugars among children or meats and fried foods among mothers; and mother's perception on body size. Physical activity of both mothers and children was higher in the UC/OM than in the NC/NM group. The problem of undernutrition and overnutrition in one household poses enormous challenges. Although this study cannot make an inference to the whole population, the results indicate that there is a need to consider whether public health programs should focus on healthy diet and lifestyle patterns that will lead to optimal health outcomes at both ends of the spectrum of nutritional status.
发展中国家营养不足与营养过剩并存,可能是人们(尤其是城市地区人群)饮食和生活方式显著转变的结果。高脂肪、高热量饮食,不活动的娱乐设备以及机械化劳动影响着食物需求模式和身体活动。本研究确定了与一户家庭中儿童-母亲对子出现体重不足/超重或营养状况正常/正常相关的因素。本研究分两个阶段进行。第一阶段是对376对儿童-母亲对子进行调查。年龄在33至83个月的儿童在政府日托中心上课。人体测量指标:年龄别体重Z评分(WAZ)≤-2SD用于对儿童体重不足进行分类。WAZ+1至-1SD用于表明儿童营养状况正常,具体针对本研究,以便建立一个更同质的群体。体重指数(BMI)≥25kg/m²用于衡量母亲超重情况。结果显示,约59%的儿童-母亲对子患有两种不同类型的营养不良。其中,同一家庭中有31对(8.2%)儿童-母亲对子存在体重不足/超重情况:儿童体重不足而母亲超重。研究的第二阶段是对这31对体重不足/超重的儿童-母亲对子以及30对随机选取的营养状况正常/正常的对子进行深入研究。使用经过预测试的问卷收集社会经济人口数据;采用3天24小时食物回顾法获取饮食摄入量,采用24小时活动回顾法获取身体活动情况。结果显示,本研究中与体重不足儿童/超重母亲(UC/OM)或营养状况正常儿童/营养状况正常母亲(NC/NM)存在相关的不同因素包括:母亲的教育水平、母亲的职业以及家庭中的子女数量;能量摄入、儿童对肉类、甜食和糖类的偏好或母亲对肉类和油炸食品的偏好;以及母亲对体型的认知。UC/OM组中母亲和儿童的身体活动水平均高于NC/NM组。一户家庭中营养不足和营养过剩问题带来了巨大挑战。尽管本研究不能推断总体情况,但结果表明有必要考虑公共卫生项目是否应侧重于健康的饮食和生活方式模式,以在营养状况谱的两端实现最佳健康结果。