Champy Pierre, Höglinger Günter U, Féger Jean, Gleye Christophe, Hocquemiller Reynald, Laurens Alain, Guérineau Vincent, Laprévote Olivier, Medja Fadia, Lombès Anne, Michel Patrick P, Lannuzel Annie, Hirsch Etienne C, Ruberg Merle
Experimental Neurology and Therapeutics, INSERM U289, Hôpital de la Salpêtrière, Paris, France.
J Neurochem. 2004 Jan;88(1):63-9. doi: 10.1046/j.1471-4159.2003.02138.x.
In Guadeloupe, epidemiological data have linked atypical parkinsonism with fruit and herbal teas from plants of the Annonaceae family, particularly Annona muricata. These plants contain a class of powerful, lipophilic complex I inhibitors, the annonaceous acetogenins. To determine the neurotoxic potential of these substances, we administered annonacin, the major acetogenin of A. muricata, to rats intravenously with Azlet osmotic minipumps (3.8 and 7.6 mg per kg per day for 28 days). Annonacin inhibited complex I in brain homogenates in a concentration-dependent manner, and, when administered systemically, entered the brain parenchyma, where it was detected by matrix-associated laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry, and decreased brain ATP levels by 44%. In the absence of evident systemic toxicity, we observed neuropathological abnormalities in the basal ganglia and brainstem nuclei. Stereological cell counts showed significant loss of dopaminergic neurones in the substantia nigra (-31.7%), and cholinergic (-37.9%) and dopamine and cyclic AMP-regulated phosphoprotein (DARPP-32)-immunoreactive GABAergic neurones (-39.3%) in the striatum, accompanied by a significant increase in the number of astrocytes (35.4%) and microglial cells (73.4%). The distribution of the lesions was similar to that in patients with atypical parkinsonism. These data are compatible with the theory that annonaceous acetogenins, such as annonacin, might be implicated in the aetiology of Guadeloupean parkinsonism and support the hypothesis that some forms of parkinsonism might be induced by environmental toxins.
在瓜德罗普岛,流行病学数据已将非典型帕金森症与番荔枝科植物的水果和花草茶联系起来,尤其是刺果番荔枝。这些植物含有一类强大的亲脂性复合物I抑制剂,即番荔枝乙酰精。为了确定这些物质的神经毒性潜力,我们使用Azlet渗透微型泵给大鼠静脉注射刺果番荔枝的主要乙酰精annonacin(每天每千克3.8毫克和7.6毫克,持续28天)。annonacin以浓度依赖的方式抑制脑匀浆中的复合物I,并且全身给药时,它进入脑实质,在那里通过基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱法检测到,并且使脑ATP水平降低了44%。在没有明显全身毒性的情况下,我们在基底神经节和脑干核中观察到神经病理学异常。体视学细胞计数显示黑质中多巴胺能神经元显著减少(-31.7%),纹状体中胆碱能神经元(-37.9%)以及多巴胺和环磷酸腺苷调节磷蛋白(DARPP - 32)免疫反应性GABA能神经元(-39.3%)显著减少,同时星形胶质细胞(35.4%)和小胶质细胞数量显著增加(73.4%)。病变分布与非典型帕金森症患者相似。这些数据与如下理论相符,即诸如annonacin之类的番荔枝乙酰精可能与瓜德罗普帕金森症的病因有关,并支持某些形式的帕金森症可能由环境毒素诱发这一假说。