Mempel Martin, Voelcker Verena, Köllisch Gabriele, Plank Christian, Rad Roland, Gerhard Markus, Schnopp Christina, Fraunberger Peter, Walli Autar K, Ring Johannes, Abeck Dietrich, Ollert Markus
Department of Dermatology and Allergy, Biederstein , Munich, Germany.
J Invest Dermatol. 2003 Dec;121(6):1389-96. doi: 10.1111/j.1523-1747.2003.12630.x.
Cultured primary human keratinocytes were screened for their expression of various members of the toll-like receptor (TLR) family. Keratinocytes were found to constitutively express TLR1, TLR2, TLR3, TLR5, and TLR9 but not TLR4, TLR6, TLR7, TLR8, or TLR10 as shown by polymerase chain reaction analysis. The expression of the crucial receptor for signaling of staphylococcal compounds TLR2 was also confirmed by immunohistochemistry, in contrast to TLR4, which showed a negative staining pattern. Next, we analyzed the activation of the proinflammatory nuclear transcription factor kappaB by Staphylococcus aureus strain 8325-4. Using nuclear extract gel shifts, RelA staining, and luciferase reporter transfection plasmids we found a clear induction of nuclear factor kappaB translocation by the bacteria. This translocation induced the transcription of nuclear factor kappaB controlled genes such as inducible nitric oxide synthetase, COX2, and interleukin-8. Transcription of these genes was followed by production of increased amounts of interleukin-8 protein and NO. Inhibition experiments using monoclonal antibodies and the specific platelet activating factor receptor inhibitor CV3988 showed that nuclear factor kappaB activation by S. aureus was TLR2 but not TLR4 or platelet activating factor receptor dependent. In line, the purified staphylococcal cell wall components lipoteichoic acid and peptidoglycan, known to signal through TLR2, also showed nuclear factor kappaB translocation in human keratinocytes, indicating a crucial role of the staphylococcal cell wall in the innate immune stimulation of human keratinocytes. These results help to explain the complex activation of human keratinocytes by S. aureus and its cell wall components in various inflammatory disorders of the skin.
对培养的原代人角质形成细胞进行筛选,以检测其Toll样受体(TLR)家族各成员的表达情况。聚合酶链反应分析显示,角质形成细胞组成性表达TLR1、TLR2、TLR3、TLR5和TLR9,但不表达TLR4、TLR6、TLR7、TLR8或TLR10。免疫组织化学也证实了金黄色葡萄球菌化合物信号传导关键受体TLR2的表达,与之形成对比的是,TLR4呈阴性染色模式。接下来,我们分析了金黄色葡萄球菌8325 - 4菌株对促炎核转录因子κB的激活作用。通过核提取物凝胶迁移、RelA染色和荧光素酶报告基因转染质粒,我们发现该细菌能明显诱导核因子κB易位。这种易位诱导了核因子κB调控基因的转录,如诱导型一氧化氮合酶、COX2和白细胞介素 - 8。这些基因转录后,白细胞介素 - 8蛋白和一氧化氮的产量增加。使用单克隆抗体和特异性血小板活化因子受体抑制剂CV3988的抑制实验表明,金黄色葡萄球菌激活核因子κB依赖于TLR2,而非TLR4或血小板活化因子受体。同样,已知通过TLR2发出信号的纯化葡萄球菌细胞壁成分脂磷壁酸和肽聚糖,在人角质形成细胞中也显示出核因子κB易位,表明葡萄球菌细胞壁在人角质形成细胞的固有免疫刺激中起关键作用。这些结果有助于解释金黄色葡萄球菌及其细胞壁成分在各种皮肤炎症性疾病中对人角质形成细胞的复杂激活作用。