Jedrychowski W, Boeing H, Popiela T, Wahrendorf J, Tobiasz-Adamczyk B, Kulig J
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Institute of Social Medicine, Medical School, Cracow, Poland.
Eur J Cancer Prev. 1992 Jun;1(4):297-304. doi: 10.1097/00008469-199206000-00004.
In the framework of a nationwide case-control study of risk factors for stomach cancer, a household survey was conducted on those food habits at the family level which were considered relevant for stomach cancer. The practices of 741 case and 741 control households were compared and relative risks calculated by the unconditional maximum likelihood method. For each household, the person responsible for cooking completed the survey. Respondents to the household survey were 35% of the cases and 40% of the controls of the case-control study and otherwise other household members. Case households relied more frequently on their own gardens as a major source of vegetables and fruit, and they cooked their vegetables more often than control households. The vegetable and fruit consumption during the summer period per family member was significantly less in case households compared to control households. The difference in per capita vegetable and fruit consumption between case and control households persisted, but was considerably less pronounced when the consumption of the index person (case or control) was subtracted from the household consumption. The consumption of mainly wholemeal bread showed a relative risk (RR) of 0.18 (95% CI 0.07-0.44) compared with mainly white bread consumption, whereas frequent frying and stewing of meat was associated with an increased risk compared to boiling of meat (RR = 2.06, 95% CI 1.48-2.87). No association with risk was found for long-term refrigerator use or other storage modalities.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项全国性胃癌危险因素病例对照研究的框架下,针对家庭层面被认为与胃癌相关的饮食习惯进行了一项家庭调查。比较了741个病例家庭和741个对照家庭的做法,并采用无条件最大似然法计算相对风险。每个家庭中负责烹饪的人完成了调查。家庭调查的受访者包括病例对照研究中35%的病例和40%的对照,其他则为其他家庭成员。病例家庭更频繁地依靠自家菜园作为蔬菜和水果的主要来源,且他们比对照家庭更常烹饪蔬菜。与对照家庭相比,病例家庭中每个家庭成员在夏季的蔬菜和水果消费量显著较少。病例家庭和对照家庭在人均蔬菜和水果消费量上的差异依然存在,但从家庭消费量中减去指标人物(病例或对照)的消费量后,这种差异就不那么明显了。与主要食用白面包相比,主要食用全麦面包的相对风险(RR)为0.18(95%可信区间0.07 - 0.44),而与煮肉相比,频繁煎炒和炖煮肉类与风险增加相关(RR = 2.06,95%可信区间1.48 - 2.87)。未发现长期使用冰箱或其他储存方式与风险存在关联。(摘要截断于250字)