Auer J, Berent R, Weber T, Lassnig E, Eber B
Second Medical Department, Division of Cardiology and Intensive Care, General Hospital Wels, Wels, Austria.
Clin Cardiol. 2003 Dec;26(12):569-73. doi: 10.1002/clc.4960261205.
Overt hypothyroidism has been found to be associated with cardiovascular disease. Moreover, subclinical hypothyroidism is a strong indicator of risk for aortic atherosclerosis and myocardial infarction.
We hypothesized that variation of thyroid function within the normal range may influence the presence and severity of coronary atherosclerosis.
We studied a total of 100 consecutive men and women (59 men, 41 women, age 63.7 +/- 11.0 years) who underwent coronary angiography. Blood was tested for serum thyrotropin concentrations and for free tri-iodothyronine and free thyroxine concentrations. In addition to the assessment of thyroid function, conventional risk factors for coronary artery disease (CAD), clinical characteristics, serum lipid levels, fasting total homocysteine, and angiographic results of coronary artery assessment were obtained. Two experienced cardiologists blinded to clinical and laboratory data reviewed the cinefilms. The severity of CAD was scored as 0 for those with smooth normal epicardial coronary arteries, 0.5 for plaquing (< 50% diameter stenosis), and 1, 2, or 3 for those with single-, double-, or triple-vessel epicardial coronary artery stenosis of > 50%, respectively.
The severity of CAD was scored as 0, 0.5, 1, 2, and 3 in 14, 26, 25, 22, and 13 patients, respectively. Higher levels of serum-free thyroid hormone concentrations were associated with decreased severity of coronary atherosclerosis. Serum-free tri-iodothyronine was 2.99 +/- 0.33 pg/ml in patients with a CAD severity score of 0 to 1 and 2.74 +/- 0.49 pg/ml in patients with CAD severity scores of 2 and 3 (p < 0.01). Moreover, serum-free thyroxine concentrations showed a trend toward higher levels in patients with CAD severity score 0 to 1 compared with patients with CAD severity scores 2 and 3 (11.65 +/- 1.87 pg/ml vs. 10.9 +/- 2.3 pg/ml; p = 0.09). Higher levels of serum thyrotropin concentrations were associated with increased severity of coronary atherosclerosis (1.37 +/- 1.02 mU/l vs. 1.98 +/- 2.13 mU/l in patients with CAD severity score 0 to 1 versus CAD severity scores 2 and 3; p = 0.049). When grouped into three subsets according to their serum free tri-iodothyronine levels (< 2.79, 2.8 to 3.09, and +/- 3.1 pg/ml), the prevalence of CAD scores 2 and 3 was significantly higher in the subset of patients with low serum free tri-iodothyronine levels (48.5%) than in the subsets of patients with medium or high tri-iodothyronine concentrations (32.25 and 25%, respectively, p for trend < 0.05).
These data in patients referred for coronary angiography suggest that variation of thyroid function within the statistical normal range may influence the presence and severity of coronary atherosclerosis.
已发现显性甲状腺功能减退与心血管疾病有关。此外,亚临床甲状腺功能减退是主动脉粥样硬化和心肌梗死风险的有力指标。
我们假设正常范围内甲状腺功能的变化可能会影响冠状动脉粥样硬化的存在和严重程度。
我们共研究了100例连续接受冠状动脉造影的男性和女性(59例男性,41例女性,年龄63.7±11.0岁)。检测血液中的血清促甲状腺激素浓度、游离三碘甲状腺原氨酸和游离甲状腺素浓度。除了评估甲状腺功能外,还获取了冠状动脉疾病(CAD)的传统危险因素、临床特征、血脂水平、空腹总同型半胱氨酸以及冠状动脉评估的血管造影结果。两位对临床和实验室数据不知情的经验丰富的心脏病专家查看了电影胶片。CAD的严重程度评分如下:心外膜冠状动脉正常光滑者为0分,有斑块形成(直径狭窄<50%)者为0.5分,心外膜冠状动脉单支、双支或三支狭窄>50%者分别为1分、2分或3分。
CAD严重程度评分为0、0.5、1、2和3分的患者分别有14例、26例、25例、22例和13例。血清游离甲状腺激素浓度较高与冠状动脉粥样硬化严重程度降低相关。CAD严重程度评分为0至1分的患者血清游离三碘甲状腺原氨酸为2.99±0.33 pg/ml,CAD严重程度评分为2分和3分的患者为2.74±0.49 pg/ml(p<0.01)。此外,CAD严重程度评分为0至1分的患者血清游离甲状腺素浓度与CAD严重程度评分为2分和3分的患者相比有升高趋势(11.65±1.87 pg/ml对10.9±2.3 pg/ml;p = 0.09)。血清促甲状腺激素浓度较高与冠状动脉粥样硬化严重程度增加相关(CAD严重程度评分为0至1分的患者为1.37±1.02 mU/l,CAD严重程度评分为2分和3分的患者为1.98±2.13 mU/l;p = 0.049)。根据血清游离三碘甲状腺原氨酸水平(<2.79、2.8至3.09和±3.1 pg/ml)分为三个亚组,血清游离三碘甲状腺原氨酸水平低的亚组中CAD评分为2分和3分的患病率(48.5%)显著高于血清游离三碘甲状腺原氨酸浓度中等或高的亚组(分别为32.25%和25%,趋势p<0.05)。
这些冠状动脉造影患者的数据表明,统计学正常范围内的甲状腺功能变化可能会影响冠状动脉粥样硬化的存在和严重程度。