Durinovic-Belló Ivana, Maisel Nicola, Schlosser Michael, Kalbacher Hubert, Deeg Martin, Eiermann Thomas, Karges Wolfram, Boehm Bernhard O
Department of Internal Medicine I, Division of Endocrinology, University of Ulm, Ulm, Germany.
Ann N Y Acad Sci. 2003 Nov;1005:288-94. doi: 10.1196/annals.1288.045.
In type 1 diabetes, humoral and cell-mediated responses to insulin and proinsulin are detectable. Autoantibodies to insulin are associated with impending disease in young individuals and are used as predictive markers to determine disease risk. The aim of this study was to investigate whether different cytokine patterns of cellular reactivity to insulin might serve as additional specific markers of disease maturation and might improve disease prediction in individuals at risk. We correlated T and B cell responses to insulin in subjects with increased genetic risk (HLA-DRB104, DQB10302) for diabetes with or without islet autoantibodies (Ab+ subjects and controls, respectively) and HLA-matched patients. Peripheral blood mononuclear cells were stimulated with 15 overlapping proinsulin peptides (16-mer), and proinflammatory Th1 (IFNgamma) and anti-inflammatory Th2 (IL-4) cytokines were analyzed. We observed a simultaneous increase in IL-4 and IFNgamma secretion in early islet autoimmunity of Ab+ subjects, but not in insulin-treated T1D patients. Furthermore, the increase in IL-4 secretion in Ab+ subjects was associated with insulin autoantibody responses. There was no correlation of either IFNgamma or IL-4 secretion with insulin antibody responses in patients already treated with exogenous insulin. In conclusion, our findings reveal that quantification of cytokine responses to proinsulin in peripheral blood may prove to be a promising specific marker of diabetes progression and could, in addition to insulin autoantibodies, be used in the prediction of type 1 diabetes.
在1型糖尿病中,可检测到对胰岛素和胰岛素原的体液免疫和细胞介导免疫反应。胰岛素自身抗体与年轻个体即将发生的疾病相关,并被用作确定疾病风险的预测标志物。本研究的目的是调查对胰岛素的细胞反应的不同细胞因子模式是否可作为疾病成熟的额外特异性标志物,并可能改善对有患病风险个体的疾病预测。我们将有或无胰岛自身抗体(分别为抗体阳性受试者和对照组)以及HLA匹配患者中具有增加的糖尿病遗传风险(HLA-DRB104、DQB10302)的受试者对胰岛素的T细胞和B细胞反应进行了关联分析。用15种重叠的胰岛素原肽(16肽)刺激外周血单个核细胞,并分析促炎Th1(IFNγ)和抗炎Th2(IL-4)细胞因子。我们观察到抗体阳性受试者在早期胰岛自身免疫中IL-4和IFNγ分泌同时增加,但在胰岛素治疗的1型糖尿病患者中未观察到此现象。此外,抗体阳性受试者中IL-分泌的增加与胰岛素自身抗体反应相关。在已接受外源性胰岛素治疗的患者中,IFNγ或IL-4分泌与胰岛素抗体反应均无相关性。总之,我们的研究结果表明,外周血中对胰岛素原的细胞因子反应的定量可能被证明是糖尿病进展的一个有前景的特异性标志物,并且除胰岛素自身抗体外,还可用于1型糖尿病的预测。